物理化学常见词汇中英对照(5)

　　能级　 energy levels

　　能级分布　 energy level distribution

　　能量均分原理 principle of the equipartition of energy

　　能斯特方程　 Nernst equation

　　能斯特热定理　 Nernst heat theorem

　　凝固点　 freezing point

　　凝固点降低　 lowering of freezing point

　　凝固点曲线　 freezing point curve

　　凝胶　 gelatin

　　凝聚态　 condensed state

　　凝聚相　 condensed phase

　　浓差超电势　 concentration over-potential

　　浓差极化　 concentration polarization

　　浓差电池　 concentration cells

　　帕斯卡　pascal

　　泡点　 bubble point

　　泡点线　 bubble point line

　　配分函数　 partition function

　　配分函数的析因子性质　 property that partition function to be expressed as a product of the separate partition functions for each kind of state

　　碰撞截面　 collision cross section

　　碰撞数　 the number of collisions

　　偏摩尔量　 partial mole quantities

　　平衡常数(理想气体反应)　 equilibrium constants for reactions of ideal gases

　　平动配分函数　 partition function of translation

　　平衡分布　 equilibrium distribution

　　平衡态　 equilibrium state

　　平衡态近似法　 equilibrium state approximation

　　平衡状态图　 equilibrium state diagram

　　平均活度　 mean activity

　　平均活度系统　 mean activity coefficient

　　平均摩尔热容　 mean molar heat capacity

　　平均质量摩尔浓度 mean mass molarity

　　平均自由程　mean free path

　　平行反应　parallel reactions

　　破乳　 demulsification

　　铺展　 spreading

　　普遍化范德华方程　 universal van der Waals equation

　　其它功　 the other work

　　气化热　heat of vaporization

　　气溶胶　 aerosol

　　气体常数　 gas constant

　　气体分子运动论　 kinetic theory of gases

　　气体分子运动论的基本方程 foundamental equation of kinetic theory of gases

　　气相线　 vapor line

　　迁移数　 transport number

　　潜热　latent heat

　　强度量　 intensive quantity

　　强度性质　 intensive property

　　亲液溶胶　 hydrophilic sol

　　氢电极　 hydrogen electrodes

　　区域熔化　zone melting

　　热　 heat

　　热爆炸　 heat explosion

　　热泵　 heat pump

　　热功当量　mechanical equivalent of heat

　　热函　heat content

　　热化学　thermochemistry

　　热化学方程　thermochemical equation

　　热机　 heat engine

　　热机效率　 efficiency of heat engine

　　热力学　 thermodynamics

　　热力学第二定律　 the second law of thermodynamics

　　热力学第三定律　 the third law of thermodynamics

　　热力学第一定律　 the first law of thermodynamics

　　热力学基本方程　 fundamental equation of thermodynamics

　　热力学几率　 thermodynamic probability

　　热力学能　 thermodynamic energy

　　热力学特性函数　characteristic thermodynamic function

　　热力学温标　thermodynamic scale of temperature

　　热力学温度　thermodynamic temperature

　　热熵　thermal entropy

　　热效应　heat effect

　　熔点曲线　 melting point curve

　　熔化热　heat of fusion

　　溶胶　 colloidal sol

　　溶解焓　 dissolution enthalpy

　　溶液　 solution

　　溶胀　 swelling

　　乳化剂　 emulsifier

　　乳状液　 emulsion

　　润湿　 wetting

　　润湿角　 wetting angle

　　萨克尔-泰特洛德方程　 Sackur-Tetrode equation

　　三相点　 triple point

　　三相平衡线　 triple-phase line

　　熵　 entropy

　　熵判据　 entropy criterion

　　熵增原理　 principle of entropy increase

　　渗透压　 osmotic pressure

　　渗析法　 dialytic process

　　生成反应　 formation reaction

　　升华热　heat of sublimation

　　实际气体 real gas

　　舒尔采-哈迪规则　 Schulze-Hardy rule

　　松驰力　relaxation force

　　松驰时间　time of relaxation

　　速度常数　reaction rate constant

　　速率方程　rate equations

　　速率控制步骤　rate determining step

　　塔费尔公式　 Tafel equation

　　态-态反应　 state-state reactions

　　唐南平衡　 Donnan equilibrium

　　淌度　 mobility

　　特鲁顿规则　 Trouton rule

　　特性粘度　 intrinsic viscosity

　　体积功　 volume work