俄语翻译_最易懂的数词常见形式

　　有几个?当有人这样问起的时候突然想不到该怎么说了，怎么办啊QAQ

　　数词好难...今天我们再来梳理一下怎么变格吧

　　俄语数词大致分为：定量数词、不定量数词、集合数词、分数词。

　　定量数词

　　定量数词按结构分为三类：

　　1、简单数词：有一个词根构成的数词。如один，два，три，четыре，пять，шесть，сем，восемь，девать，десять，сорок，сто

　　2、复合数词：有两个词根构成的数词。如одиннацать，двенадцать，триста，пятьсот

　　3、合成数词：有两个或两个以上的简单或合成数词组成。如сорок два，тысяча пять

　　一、один的变格

　　格 单数(阳性 中性 阴性)复数

　　1 одиноднооднаодни

　　2 одногооднойодних

　　3 одномуоднойодним

　　4 同1或2同1одну同1或2

　　5однимоднойодними

　　6оодномооднойободних

　　二、два，три，четыре的变格

　　格 два(阳，中)две(阴)три четыре

　　1 два,дветричетыре

　　2 двухтрхЧетырх

　　3 двумтрмчетырм

　　4 同1或2同1或2同1或2

　　5 двумятремячетырьмя

　　6одвухотрхочетырх

　　三、五及五以上的变格

　　格пятьвосемьодиннадцатьтридцать

　　1Пятьвосемьодиннадцатьтридцать

　　2пятивосьмиодиннадцатитридцати

　　3пятивосьмиодиннадцатитридцати

　　4同1

　　5пятьювосьмьюодиннадцатьютридцатью

　　6опятиовосьмиободиннадцатиотридцати

　　пять-десять,двадцать,тридцать变格时，重音均在词尾，одиннадцать-девятнадцать变格时，重音不变化。

　　四、пятьдесят以上的复合数词变格

　　пятьдесят以上的复合数词变格时，两部分都要变。

　　格пятьдесятдвеститристашестьсот

　　1 пятьдесятдвеститристашестьсот

　　2 пятидесятидвухсоттрехсотшестисот

　　3 пятидесятидвумстамТремстамшестистам

　　4 同1

　　5 пятьюдесятьюДвумястамиТремястамишестьюстами

　　6 опятидесятиодвухстахоТрехстахошестистах

　　五、сорок,девяносто,сто等词变格特殊

　　сорок,девяносто,сто变格时，除第一格和第四格不变外，其他各格词尾均加-а或改成-а。

　　сорок,сорока,сорока,сорок,сорока,о сорока

　　девяносто, девяноста, девяноста, девяносто, девяноста, о девяноста,

　　сто,ста,ста,сто,ста,о ста

　　Тысяча,миллион,миллиард按名词变格法变格，有复数形式。

　　六、合成数词变格时，各组成部分均按相应规则分别变化。

　　不定量数词

　　不定量数词主要有много немного мало немало несколько столько сколько可分为两类：

　　一、много немного мало немало只用于一格和四格，要求与其连用的名词用复数二格(抽象名词用单数二格)。

　　二、несколько столько сколько都有格的变化且变格形式相同。当这些词处,同样要求与其连用的名词用复数第二个,当他们处于其他间接格时,应与名词同格。

　　集合数词

　　集合数词主要有двое трое четверо пятеро шестеро семеро оба обе，可分为两类：

　　一、двое型用于第一格或与第一格相同的第四格时，其后的名词要用复数二格,用于其他间接格时，与名词同格

　　格 двое трое четверо

　　1 двое трое четверо

　　2 двоих троих четверых

　　3 двоим троим четверым

　　4 同1或2

　　5 двоими троими четверыми

　　6 о двоих о троих о четверых

　　二、оба型用法与定量数词два相同。用于第一格或与第一格相同的第四格时，名词用单数二格。如有形容词或代词，那么形容词和代词可用复数第一格或第二格。其他间接格时，名词用复数，оба与名词同格。

　　1 оба обе

　　2 обоих обеих

　　3 обоим обеим

　　4 同1或2

　　5 обоими обеими

　　6 об обоих об обеих

　　分数词

　　分数数词可以分为真分数和带分数。

　　一、真分数是小于整数的分数。真分数的分子用定量数词表示，分母用顺序数词表示。

　　分子是1时，用одна表示,分母的顺序数词用阴性第一格。

　　分子是2时用две表示,分母用复数第二格。

　　分子是3以上时，分母也用复数第二格。

　　真分数变格时，分子和分母都变:分子按定量数词变，分母按顺序数词变。

　　真分数后面的名词永远第二格。

　　如

　　1/2одна вторая/половина

　　2/3две третьих/две трети

　　1/10одна десятая

　　23/100двадцать три сотых

　　二、带分数是带整数的分数。

　　带分数的整数是1或2时，用阴性形式одна,две，3以上没有性的区别，然后再加真分数形式:

　　如

　　2 4/5две целых и четыре пятых

　　5 3/4пять целых и три четверти

　　口语中可以简化为

　　две четыре пятых

　　пять три четверти

　　以上就是数词的常见形式了，想起来了吗