Our Services

始终以翻译品质、物美价廉,提升您的翻译水准与品味为己任。

文档翻译
Document Translation

专注于法律合同、管理咨询、财经金融、机械制造、生物医药、IT通讯等领域的多语言翻译。

本地化翻译
Localized Translation

提供文档本地化、软件本地化、网站翻译、多媒体本地化、游戏本地化、多语言桌面排版(DTP)等服务。

口译服务
Interpretation Service

提供陪同翻译、会议翻译、会展口译、交替传译、同声传译,以及同传设备租赁等专业服务。

母语审校
Native-speaker Proofreaders

遍布全球的资深母语译员为您提供专业地道的润色审校服务,让您的译文更符合当地的文化习惯和文风要求。

  عربي阿拉伯العربية阿拉伯语Arabiyyah

  الإسلام al-’islām伊斯兰

  الفريضة‎ 法雷兑Faridah 主命也写作الفرض‎ 法尔德

  القرآن古兰经

  سنة逊乃圣行 السنّة 逊尼派

  الحديثhadith 哈迪斯圣训

  آيةAyah 阿耶提古兰经的每节

  أركان الإسلام伊斯兰五功

  شهادة Shahadah作证言

  صلاةSlaat索拉特礼拜

  زكاة‎ Zakaat 宰卡特 天课

  صومSawn沙渥姆斋戒 رمضان Ramadan莱买丹月斋月

  حج‎ 哈吉朝觐 Myarar.com

  عيد الفطر Eid ul-Fitr 开斋节尔德·菲图尔

  عيد الأضحىEid ul-Adha 宰牲节尔德·阿德哈

  مباركMubarak 吉祥吉庆穆巴拉克

  الهجريal hij希吉拉迁徙回历

  السلام عليكم色兰目

  مسلم‎ 穆斯林

  نبی先知رسول使者

  صلى الله عليه وسلمsallā llahu alayhi wa sallam

  愿主的平安降临到他身上

  آدم阿丹

  إدريسIdris易德里斯

  نوح努哈

  هودhud 呼德

  صالح saleha 萨利哈

  ابراهيم易布拉欣

  لوط lut 鲁特

  إسماعيل ismali 伊斯玛仪

  إسحاق ishaq 伊斯哈格

  يعقوب yaqub 叶尔古白

  يوسف yusuf 优素福

  أيوب ayoubu 安尤布

  شُعيب shoaib 舒尔布

  موسى musa 穆萨

  هارونharun哈伦

  ذو الكفلDhul-Kifl热勒克夫里

  داود davud 达吾德

  سليمان sulaiman 苏莱曼

  إلياس ilyas 易勒亚斯

  إليسع al-yasa艾勒叶塞尔

  يونس yunus 尤努斯

  زكريا zakariya 宰凯里亚

  يحيى yahaya 叶海亚

  عيسى irsa 尔萨

  محمّد穆罕默德أحمد艾哈迈德

  مريم麦尔彦

  مكّة المكرمة‎ Makkah Al-Mukarramah 麦加

  الكعبةal-Kaaba 克尔白

  الحجر الأسودal-Hajar-ul-Aswad 黑石

  زمزمZamzam 赞穆赞穆泉水

  القدسal-Quds 古都斯圣城耶路撒冷

  المدينة麦地纳

  شريعة沙里亚伊斯兰教法律

  سورةسور索勒、古兰经的章

  إمام‎ 伊玛目

  الصحابة苏哈伯圣门弟子

  خليفة哈里发

  أبو بكرAbū Bakr 艾布伯克尔

  عمر omar 欧麦尔

  عثمانUthman 奥斯曼

  عليAli 阿里

  أمنة阿米乃圣人之母

  عائشة阿依莎

  فاطمةFāţimah 法蒂玛

  دُعَاءDua 杜阿

  قبلةQibla朝向

  فجرFajr 晨礼

  ظهر‎ Dhuhr 晌礼

  عصرAsr 晡礼

  مَغْرِب‎ Maghrib昏礼

  عشاءIsha宵礼

  جمعة主麻聚礼

  تهجدTahajjud 夜间拜功

  تراويحTarawih 泰勒威和拜斋月拜功

  الوضوء wudu 小净

  غسلGhusl 大净

  حراء希拉山洞غار حراء

  جبل عرفاتJabal ’Arafat阿拉法特山

  ملائكة天仙

  جبريل哲布拉依莱

  السلام عليكم色兰目

  حلال哈俩里合法清真的

  حرم哈拉目非法的

  إيمان伊玛尼信仰教门

  قدر前定 Qadar卡德尔

  دُنْياdunya 朵业今世

  يوم القيامة复活日 Yawm al-Qiyamah 给牙麦

  جنّة乐园占乃提

  جهنم‎ 火狱 集恨那

  مؤمن‎ 穆民 伊斯兰教徒

  المهاجرون穆哈吉勒迁士、移民

  أنصار安萨尔辅士帮助者

  توحيد讨黑德认主独一

  مسجد清真寺麦斯吉德

  مئذنةmanara 宣礼塔

  آمين阿敏

  مؤذن穆安津宣礼员

  أَذَان艾赞目宣礼

  الله اكبر真主至大

  اللهم啊,真主安拉宏麦

  الحمد لله赞颂全归真主

  عالم尔林学者知识

  عقلaql 思维

  أستغفر الله愿主恕饶Astaghfirullāh

  إن شاء الله印沙安拉托靠真主

  ما شاء الله玛沙安拉真主的安排

  الدين迪尼宗教、道路

  حق哈格真理

  جنّ镇尼精灵

  إبليس易卜劣厮

  شيطان筛图阿尼魔鬼

  النفس乃服斯私欲自我

  الاُمّة稳麦团体

  حافظ哈菲兹保护者能背诵古兰的人

  المعراج miraj 登宵

  كفر库夫勒叛教

  منفق穆那菲格伪君子、伪信士

  تجويدTajwid 诵经学

  تفسير泰福喜乐Tafsir经注学注解经

  أمير阿米尔首领王子

  الجاهليّة贾西里叶蒙昧时期伊斯兰之前

  آخوندakond 阿訇此处为波斯语

  عبادة仪巴达特宗教义务

  الدعوة Dawah 达瓦宣教

  خطبةKhutbah 虎图白

  ذکر赞念 Zikr 齐克尔

  جهاد jihad 吉哈德圣战

  ملا Mullah 毛拉

  شيخ谢赫

  علماء乌里玛

  صلى الله عليه وسلم愿主慈悯穆圣

  حجابHijab 盖头引申为

  إحرام Ihram 戒衣

  ثوبThawb 阿拉伯长袍

  كوفية‎ keffiyeh 阿拉伯头巾

  عورةAwrah 羞体

  النكاحNikah 尼卡婚姻

  جنازةJanazah 者那再葬礼

  کفن可凡

  回历月份:

  محرّم Muharram 一月

  صفر safar 二月

  ربيع الأول Rabi’ al-awwal 三月

  ربيع الآخر أو Rabi’ al-thani 四月

  جمادى الاولى Jumada al-awwal 五月

  جمادى الآخر أوJumada al-thani

  رجب Rajab 七月

  شعبان Sha’aban 八月

  رمضان Ramadan 九月

  شوّال Shawwal 十月

  ذو القعدة Dhu al-Qi’dah 十一月

  ذو الحجة Dhu al-Hijjah 十二月

  阿拉伯数字 0-9 ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩

相关阅读 Relate

  • 鹤壁翻译公司如何提供阿拉伯语翻译服务
  • 安阳翻译公司如何提供阿拉伯语翻译服务
  • 廊坊阿拉伯语翻译过程中会遇到很多问题
  • 翻译知识相关问答
    问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
    问:请问贵司的笔译范围?
    答:笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
    问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
    问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
    问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
    问:为什么标点符号也要算翻译字数?
    答:①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。 ②标点符号在不同的语种中,有不同的表达方式,例如中文的标点符号大多是全角的,英文的无特殊设置都是半角的,而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言,标点符号的规则就相对复杂,对于翻译文件来说,标点符号的部分也是很费时。 ③另外,标点符号在句子中对句子语境等的限制因素,使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以,该部分也要计算在内。 ④可能我们平时不是很注重标点符号,其实在文字表达中,标点符号的重要不亚于单字单词,一个标点符号可以改变全句话的意思,而我们的工作也是做到了这一点,保证每个标点符号的准确,保证译文表达的意思和原文一样。
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
    问:为何每家翻译公司的报价不一样?
    答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
    问:为什么数字、字母也要算翻译字数?
    答:根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。而数字、字母也是包含在其中。而对翻译公司来说,数字和字母也要算翻译字数的原因还包括以下两个方面: 首先,我们的收费都是根据国家颁布的翻译服务规范来收取翻译费用,对待收费我们都是统一对待的,其次,数字和字母也是文章中的一部分,特别是在一些商务文件中,数字就是文件的主题,所以也是一样要收费的。 另外,纯数字字母需要核对、录入,比翻译一个词语更麻烦,翻译是大脑里面概念形成的,而纯数字字母是要严谨的核对、录入才能实现的,这将会花费更多的时间,所以我们会把数字和字母也算成字数。 但是有一种情况除外,如审计报告里面那种数据很多而且又不需要我们翻译可以直接保留的,这部分我们可以不计算在内。
    问:请问贵司每天的翻译量是多少?
    答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线