俄语翻译_常见的99个俄语反义词

　　рано ≠ поздно 早/晚

　　серьёзно ≠ несерьёзно 严肃/不严肃

　　далёкий ≠ близкий 远/近

　　справа ≠ слева 右边/左边

　　всегда ≠ никогда 永远/从不

　　хороший ≠ плохой 好的/坏的

　　туда ≠ сюда去那/到这

　　работать ≠ отдыхать工作/休息

　　новый ≠ старый 新的/旧的

　　далеко ≠ близко 远/近

　　входить ≠ выходить 进/出

　　большой ≠ маленький 大的/小的

　　вверху ≠ внизу 向上/向下

　　здороваться ≠ прощаться 问好/告别

　　дорогой ≠ дешёвый 贵的/便宜的

　　хорошо ≠ плохо 好/坏

　　открывать ≠ закрывать 打开/关闭

　　весёлый ≠ грустный 开心的/忧郁的

　　быстро ≠ медленно 快/慢

　　левый ≠ правый 左边的/右边的

　　громко ≠ тихо 高声/寂静

　　широкий ≠ узкий 宽的/窄的

　　много ≠ мало 很多/很少

　　счастливый ≠ несчастливый 幸福的/不幸的

　　начинаться ≠ заканчиваться, кончаться 开始/结束

　　долго ≠ недолго 长久/短暂

　　давно ≠ недавно 很久/不久

　　вспоминать ≠ забывать 记住/忘记

　　первый ≠ последний 第一个/最后一个

　　сначала ≠ потом 开始/然后

　　заболевать ≠ выздоравливать 生病/痊愈

　　простой ≠ сложный 简单的/复杂的

　　трудно ≠ легко 难/容易

　　знакомый ≠ незнакомый 熟悉的/陌生的

　　тепло ≠ холодно 暖和/冷

　　здоров ≠ болен 健康/生病

　　высокий ≠ низкий 高的/矮的

　　часто ≠ редко 经常/极少

　　начало ≠ конец 开始/结束

　　можно ≠ нельзя 可以/禁止

　　друг ≠ враг 朋友/敌人

　　молодой ≠ старый 年轻的/老的

　　впереди ≠ сзади 在前面/在后面

　　здоровый ≠ больной 健康的/病的

　　старший ≠ младший 老的/小的

　　тяжёлый ≠ лёгкий 重的/轻的

　　черный ≠ белый 黑的/白的

　　старый ≠ молодой 老的/年轻的

　　большой ≠ маленький.大的/小的

　　войти ≠ выйти 进/出

　　спуститься ≠ подняться滑落/爬上

　　зажечь ≠ потушить开火/熄灭

　　революция ≠ контрреволюция 革命/反革命

　　ложь ≠ истина 谎言/真相

　　живой ≠ мертвый 活的/死的

　　купить ≠ продать买/卖

　　муж ≠ жена 丈夫/妻子

　　преподавать ≠ учиться 教/学

　　проиграть ≠ выиграть输/赢

　　потерять ≠ найти 丢失/寻找

　　душа ≠ тело 心灵/身体

　　ум ≠ сердце 智慧/心

　　земля ≠ небо 大地/天空

　　вперёд ≠ назад 向前/向后

　　богатый ≠ бедный 富有的/穷的

　　золотой ≠ полушка медная 金/铜

　　вставать ≠ ложиться 起来/躺下

　　богатеть ≠ беднеть 发财/变穷

　　зажечь ≠ погасить 引火/熄灭

　　думать≠ раздумать思考/改变想法

　　правда ≠ ложь 真相/谎言

　　добрый ≠ злой 善良的/邪恶的

　　говорить ≠ молчать 说/沉默

　　красивый ≠ некрасивый 漂亮的/丑陋的

　　много ≠ мало 很多/很少

　　мужчина ≠ женщина 男人/女人

　　разумный ≠ бестолковый 理智的/糊涂的

　　печалиться ≠ веселиться 忧伤/快乐

　　мудрый ≠ безмозглый 聪明的/愚笨的

　　тосковать ≠ ликовать 忧愁/欢喜

　　головастый ≠ безголовый 聪明机智的/头脑愚笨的

　　толковый ≠ тупой机智的/迟钝的

　　утро ≠ вечер 早/晚

　　удалять ≠ приближать排除/接近

　　умный ≠ глупый 聪明的/愚笨的

　　родной ≠ чужой 亲的/别人的

　　густой ≠ редкий 密的/少的

　　просторный ≠ тесный宽广的/狭窄的

　　ранний ≠ поздний 早的/晚的

　　день≠ ночь白天/夜晚

　　многие≠ немногие很多/很少

　　единственный≠ многочисленный唯一的/大量的

　　плакать ≠ смеяться 哭/笑

　　радоваться ≠ горевать 开心/悲伤

　　ускорить ≠ замедлить 加快/减速

　　вредный ≠ полезный 有害的/有益的

　　мелкий ≠ крупный 细小的/大的

　　верх ≠ вниз 向上/向下

　　жизнь ≠ смерть 生/死