教育业常用词汇 - 行政(5)

　　资源教室 resource classroom

　　游学团 overseas study group

　　预审 preliminary review

　　侨民教育 overseas Chinese education

　　侨生 overseas Chinese students

　　侨生及外籍生辅导室 counseling and guidance center for overseas Chinese and foreign students

　　侨生急难救助 emergency assistance for overseas Chinese students

　　侨生校外工作证 the work permit of overseas Chinese students

　　侨教政策 policy of overseas Chinese education

　　侨教团体 organization of overseas Chinese education

　　实习教师 intern

　　实验高级中学 experimental high school

　　实验教育 experimental program of education

　　甄试 screening test

　　甄审 screening and review

　　甄选入学 admission by recommendation and screening

　　硕士 Master

　　硕士班研究生 Master student

　　硕士学位 Master degree

　　管制考核 control and evaluation

　　综合高中 comprehensive high school

　　网路环境整备 internet environment equipment readiness

　　蒙藏语甄试 test of Mongolian and Tibetan language

　　语言能力证明 language ability certificate

　　认可名册 approval list

　　说明会 illustration meeting

　　辅系 minor

　　审定 accreditation

　　审查意见表 review list

　　审议委员会 advisory committee

　　庆典补助 subsidy for festival

　　数位差距; 数位落差 digital divide

　　楼地板面积 total floor area

　　欧洲艺术文凭 European art diploma

　　奖助学金 scholarship and grants

　　复评 re-evaluation

　　复审 second review

　　复检 second stage certification

　　课外活动 extracurriculum activity

　　课桌椅规格 specifications of desks and chairs

　　学力鉴定 appraisal of academic achievement

　　学士 Bachelor

　　学士后教育学分班 postgraduate teacher education program

　　学分 credit

　　学分抵免 credits waiver and transference

　　学生申诉 student grievances

　　学生自治团体 student self-government group

　　学生受教权 students' right of education

　　学生社团 students' organization

　　学生单位成本 per-pupil cost

　　学生学习权 students' right of learning

　　学年学分 session credit

　　学年学分制 credit-based system

　　学位审查 degree review

　　学位证书 degree certificate; diploma

　　学季 quarter

　　学门评鉴 discipline evaluation

　　学则 school regulation

　　学科能力测验 subject competence test

　　学校午餐 school lunch

　　学校推荐 school recommendation

　　学校教师会 the teachers' association at the school level

　　学校设备基准 basic standards of school facilities

　　学务工作 student affairs

　　学术专业团体 professional academic association

　　学术奖 academic award

　　学期 semester

　　学历甄试 test of educational diploma

　　学杂费 tuition and fees

　　学籍管理 administration of students' enrollment status

　　整合型计画 integrated project

　　县市教师复检委员会 local committee for teachers certification

　　膳宿费 board and lodging expenses

　　谘询委员会 advisory committee

　　谘询辅导团 Counseling and guidance group

　　随班附读 audit

　　餐饮督导人员 catering inspector

　　应届毕业 graduate of the current year

　　检定 certification

　　检核 examination and recognition

　　检核通过 examination and recognition

　　营养教育 nutrition education

　　绩优{学生社团评鉴暨观摩活动) excellent performance

　　总统教育奖 President Educational Award

　　总量管制 total amount control

　　讲师 instructor; lecturer

　　讲座 chair professor

　　翻译专业人才 professional interpreter

　　职前教育 preservice teacher education

　　职业证照 vocational license

　　转系 transfer; transfer program

　　转学 transfer

　　医学系 department of medicine

　　双主修 double major

　　双重学籍 double registration

　　双学位 double degree

　　双联学制 dual degrees system

　　艺术教育 art education

　　证明书 certificate; graduation certificate

　　钟点费 hourly pay

　　护校 nursing high schools

　　验证程序 verifying procedure

　　观摩活动 observation and learning activities