公司博客 下载 网站地图 邮箱
图书翻译-日照图书翻译公司-专业图书翻译服务
图书是通过一定的方法与手段将知识内容以一定的形式和符号(文字、图画、电子文件等),按照一定的体例,系统地记录于一定形态的材料之上,用于表达思想、积累经验、保存知识与传播知识的工具。在世界文化、科技等交流日益频繁的今天,各类图书已被翻译成多语种从而起到把知识与信息传播到世界各地的重要工具作用。因此,图书翻译涉及到的领域越来越广泛、图书翻译成的语种不断的增加,对图书翻译工作要求也逐渐提高,能够准确、快速的图书翻译在图书传播中起到重要作用。
为确保书籍翻译的准确性,书籍翻译团队按如下有序的工作:
一、庞大书籍翻译团队保证各类书籍翻译稿件均由专业人士担任。
二、规范化的图书翻译流程 。从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制,并做到高效,快速
三、及时组建若干图书翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求。
四、图书翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确。
五、不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集图书翻译界的精英和高手。
六、不断对内部及外聘图书翻译人员进行系统的再培训工程。
七、有效沟通。进一步缩小,进而促使一些食品生产企业开始重视企业的生产经营成本和品牌建设。
图书翻译-图书翻译公司
国家图书馆,国家建立的负责收集和保存本国出版物,担负国家总书库职能的图书馆。国家图书馆一般除收藏本国出版物外,还收藏大量外文出版物 (包括有关本国的外文书刊), 并负责编制国家书目和联合目录。国家图书馆是一个国家图书馆事业的推动者,是面向全国的中心图书馆,既是全国的藏书中心、馆际互借中心、国际书刊交换中心,也是全国的书目和图书馆学研究的中心。 简史 国家图书馆有悠久的历史。中国西周的盟府、秦代阿房宫的藏书可视为古代国家图书馆的雏形。西方的国家图书馆源于中世纪的皇室图书馆。 法国国家图书馆是欧洲较早建立的国家图书馆,其前身为14世纪的皇家图书馆,1792年改名为国家图书馆。1795年,法国国民议会宣布以前为国王所有的图书馆归国家所有,并赋予国家图书馆担负收集和保存全国所有出版物呈缴本的任务。 到19世纪,世界上有20多个国家先后建立了国家图书馆。德国、英国、荷兰、 瑞典、丹麦、罗马尼亚、保加利亚等国的国家图书馆都是在这一时期建立或奠定基础的。 1800年,美国国会图书馆成立,1814年藏书仅为3000册,1867年开始享有接受出版物呈缴本的特权,到1875年馆藏增至30万册,逐渐成为美国的国家图书馆。 苏联国立列宁图书馆的前身是彼得堡的鲁勉采夫博物馆,1861年迁至莫斯科,次年开放,十月革命后逐渐成为苏联的国家图书馆,1925年更名为苏联国立列宁图书馆。 进入20世纪以后,许多国家都建立了国家图书馆。 例如,中国的北京图书馆建于1910年,澳大利亚国家图书馆建于1923年,加拿大国家图书馆于20世纪50年代建立。日本国立国会图书馆建于1948年。亚洲、非洲、拉丁美洲许多国家的国家图书馆都是在第二次世界大战以后逐步建立和发展起来的。 到1985年底,全世界共有106所国家图书馆,从藏书量和图书馆员的数量看,世界上最大的国家图书馆是美国国会图书馆和苏联国立列宁图书馆。 法国国家图书馆、中国国家图书馆(即北京图书馆)、英国不列颠图书馆、澳大利亚国家图书馆、加拿大国家图书馆、比利时皇家图书馆、日本国立国会图书馆、奥地利家图书馆等也都是世界著名的国家图书馆
相关链接
图书翻译 日照图书翻译公司 专业图书翻译服务 日照翻译公司 日照图书翻译