影视翻译-影视翻译公司

影视基础知识
1、标准镜头 *标准镜头：焦距等于或相近于摄影（像）机片幅对角线长度的镜头 摄像机变焦镜头所拍的“ 标准” 范围是指镜头的视场角近似于人们观看电视屏幕的视角。如果看电视的人与图像的距离恰好能使他分辨出电视节目的最细部，这时荧光屏和他的眼睛所成的角度大约为24° ，我们就把视场角24° 定为“ 标准” 镜头。因为看电视者对所处位置的要求并不严格，所以通常认为视场角在15°~30° （相应的焦距约为17~35 mm ）。
标准镜头的优点: 成像效果与人眼的视觉感受差不多，影像的空间和透视、物体的相对大小也符合人的视觉习惯 
2、广角镜头 *广角镜头：焦距小于而视角大于标准镜头的镜头。 对于摄像机来说，视场角大于30° 称为广角镜头（视角30°~50° ，焦距约为9.5~16 mm ），
广角镜头的特点: a.取景视角大于标准镜头,焦距越短,视角越大 b.广角镜头能产生较大的景深; c.改变正常的透视关系； d.影像畸变，画面边缘尤为严重 

影视基础知识
1、标准镜头 *标准镜头：焦距等于或相近于摄影（像）机片幅对角线长度的镜头 摄像机变焦镜头所拍的“ 标准” 范围是指镜头的视场角近似于人们观看电视屏幕的视角。如果看电视的人与图像的距离恰好能使他分辨出电视节目的最细部，这时荧光屏和他的眼睛所成的角度大约为24° ，我们就把视场角24° 定为“ 标准” 镜头。因为看电视者对所处位置的要求并不严格，所以通常认为视场角在15°~30° （相应的焦距约为17~35 mm ）。
标准镜头的优点: 成像效果与人眼的视觉感受差不多，影像的空间和透视、物体的相对大小也符合人的视觉习惯 
2、广角镜头 *广角镜头：焦距小于而视角大于标准镜头的镜头。 对于摄像机来说，视场角大于30° 称为广角镜头（视角30°~50° ，焦距约为9.5~16 mm ），
广角镜头的特点: a.取景视角大于标准镜头,焦距越短,视角越大 b.广角镜头能产生较大的景深; c.改变正常的透视关系； d.影像畸变，画面边缘尤为严重