菲律宾目前约有三百多万华侨，近百年来菲律宾是中国大陆人士前往移民最主要的南洋国家，华人华侨多居多。加之菲律宾是一个美丽的千岛之国，风光秀丽，自然环境优美，当地人热情好客，友好善良，是退休移民、休闲养老的绝好去处；而且菲律宾护照可免签进入新加坡，文莱，马来西亚等大约60个国家，所以近年来有大批的申请者选择移民至菲律宾。接下来，译声翻译公司为各位详解移民菲律宾全攻略！
申请菲律宾移民的条件：
1、要求申请人在居住地无犯罪记录；
2、要求申请人身体健康无传染病；
3、存款或投资菲律宾政府指定的银行；
4、申请人材料需要双认证；
5、菲律宾政府会收取相关的费用；
申请菲律宾移民的材料：
1、所有申请人的护照，有效期最少12个月以上；
2、主申请人结婚公证和无犯罪记录公证均需双认证；
3、所有申请人身份证、户口本扫描件；
4、申请人填写的移民菲律宾基本信息表
温馨提示：以上材料均须提供菲律宾本国语言的证件翻译件材料
申请菲律宾移民的步骤：
1、初步评估申请人是否符合条件；
2、准备申请人的移民所需材料和赴菲律宾签证；
3、办理菲律宾和当地外事局双认证；
4、递交材料自菲律宾移民厅审批；
5、初次审通过，赴菲律宾体检，开账户存款或投资；
6、递交体检报告和存款或者投资证明移民厅；
7、正式审批通过，交费，领菲律宾永居身份证；
8、全过程只需1-2个月；
菲律宾永居可以享受的好处：
1、自由无限次数进入菲律宾的优先权和无限停留；
2、进口超过七仟美无的个人财产，可以免除海关关税；
3、定期存款保证退还，包括红利、收益；
4、以菲律宾永居的外商身份中国投资，可以享受国内及地方政府给予外商、华侨投资企业的各种相关优惠政策； ?
5、菲律宾华侨本人及子女可享有国内《华侨保护法》中颁布的诸多条款中的权益，其中包括华侨及子女就业、就学、财产保护等多方面享受优待；
6、申请人子女可以菲律宾就读大学，无须办理学生签证，菲的教育接近美国教育，而在菲就读和生活费低。
提到移民，前期的准备材料尤为关键，所以请各位在选择翻译公司时慎重考虑！译声翻译公司是国内领先的专业翻译服务机构以及全国连锁翻译公司，在全国多个省份建有分公司及运营中心。我们专心致力于翻译及相关业务的服务，可译英、法、德、韩、日、西班牙等90多种语言，积累了大量企业和专业领域的各种类型的文件翻译经验，所有项目均采用ISO国际标准和翻译行业领先流程管理和质量监控体系。我们的翻译服务遍布全国400多个城市，无论你身在何处，只需一个电话（400-600-6870）就能享受到译声一流的翻译服务。译声预祝您顺利移民！
媒体报道相关问答
问：如果翻译的稿件只有几百字，如何收费?
答：对于不足一千字的稿件，目前有两种收费标准： 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
问：请问贵司的笔译范围？
答：笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
问：是否可以请高校教师、学者或学生翻译？
答：绝对不能，风险自负。许多公司在寻找译者时，首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时，这种做法对于供内部使用的翻译可能有效，即，您只想了解文件大意，但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言，这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能，但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠，但风险更高，因为他们毫无实战经验，翻译出来的文件基本无法使用。
问：翻译交稿时间周期为多长?
答：翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天，对于加急的大型项目，我们将安排多名译员进行翻译，由项目经理将文件拆分成若干文件，分配给不同的译员进行翻译，翻译后由项目经理进行文件的合并，并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程，最终交付给客户。
问：提供一个网站的网址，能够给出翻译报价吗?
答：对于网站翻译，如果您能提供网站的FTP，或您从后台将整个网站下载打包给我们，我们可在10分钟内给出精确报价。同时，只要您提供原始网页文件，我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本，可以直接上线使用，省却您的改版时间。
问：为什么标点符号也要算翻译字数？
答：①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求，中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。
②标点符号在不同的语种中，有不同的表达方式，例如中文的标点符号大多是全角的，英文的无特殊设置都是半角的，而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言，标点符号的规则就相对复杂，对于翻译文件来说，标点符号的部分也是很费时。
③另外，标点符号在句子中对句子语境等的限制因素，使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以，该部分也要计算在内。
④可能我们平时不是很注重标点符号，其实在文字表达中，标点符号的重要不亚于单字单词，一个标点符号可以改变全句话的意思，而我们的工作也是做到了这一点，保证每个标点符号的准确，保证译文表达的意思和原文一样。
问：需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢？
答：我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服，一对一沟通具体翻译需求，组建专属译员团队。
问：为何每家翻译公司的报价不一样?
答：大家都知道一分价格一分货，在翻译行业里更为突出，译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场，恶意搅乱，以次充好，低价吸引客户。
问：为什么数字、字母也要算翻译字数？
答：根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求，中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。而数字、字母也是包含在其中。而对翻译公司来说，数字和字母也要算翻译字数的原因还包括以下两个方面：
首先，我们的收费都是根据国家颁布的翻译服务规范来收取翻译费用，对待收费我们都是统一对待的，其次，数字和字母也是文章中的一部分，特别是在一些商务文件中，数字就是文件的主题，所以也是一样要收费的。
另外，纯数字字母需要核对、录入，比翻译一个词语更麻烦，翻译是大脑里面概念形成的，而纯数字字母是要严谨的核对、录入才能实现的，这将会花费更多的时间，所以我们会把数字和字母也算成字数。
但是有一种情况除外，如审计报告里面那种数据很多而且又不需要我们翻译可以直接保留的，这部分我们可以不计算在内。
问：请问贵司每天的翻译量是多少？
答：我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成，但是时间和质量是成正比的，慢工才能出细活，我们建议在时间允许的情况下，尽量给译员充足的翻译时间，以便交付优质的译文。
