英语翻译价格_英语翻译报价_英语翻译多少钱
以下价格是译声翻译公司英语翻译的标准翻译价格,所谓标准翻译价格是强调该价格只是一个基准,具体翻译项目的价格应根据其具体要求和情况而定,另一层意思是强调,该价格具有行业代表性的,属于中等水平,我们希望该标准翻译价格能得到大家的逐步认同,以规范翻译市场,避免恶性竞争。
我们的实际翻译费用随翻译项目的不同而不同,主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素。优质优价是我们的价格政策,我们决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程,为此,我们应该尊重译员的脑力劳动成果,激发他们的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益,最大限度地降低客户的成本。
英语翻译价格(笔译单位:元/每千字)(口译单位:元/天)(每外文字换算中文字系数为1.8)
笔译/口译 |
翻译级别 |
||
标准 |
专业 |
发表 |
|
译声英 |
98 |
208 |
388 |
英译中 |
69 |
139 |
276 |
陪同翻译 |
575 |
1150 |
2300 |
交替传译 |
1750 |
3500 |
7000 |
同声传译 |
2375 |
4750 |
9500 |
说明:
1、千字价格是根据客户上传的源文件的字数计算(例如,中文翻译成英文,按照中文计算),源文件中空格、标点和数字不计入总字数。
2、中文指的是简体中文,繁体中文根据具体情况再报价。
3、外文翻译成中文的,则根据外文字数折算成中文字数进行报价,具体折算系数根据外文的语种进行确定。
4、以上翻译的笔译报价只涉及部分语言,如需了解其他语种(包括小语种和稀有语种)的翻译价格,
二、服务说明
服务类别 |
释义 |
匹配译员 |
服务说明 |
标准级 |
译文和原文的意思保持一致,语言通顺;语句通顺、准确无误,排版专业;适用于非专业性资料的翻译(不提供发票) |
中级译员一(专业八级) |
特价级稿件由中级译员一完成,由质审人员终审定稿,确保翻译质量,客户如不满意,提供1次免费修改 |
专业级 |
译文和原文的意思保持一致,术语统一、语言通顺;语句通顺、准确无误,排版专业;适用于偏专业性资料的翻译 |
中级译员二(专业八级以上或CATTI2级) |
标准级稿件由中级译员二完成,由质审人员终审定稿,确保翻译质量,客户如不满意,提供1次免费修改 |
发表级 |
译文和原文意思保持一致,术语统一,行文流畅且书面化;语言流畅、文字优美;所有的专业 |
高级译员(CATTI1级,及其以上) |
专业级稿件由高级译员完成,由质审人员终审后定稿,确保翻译质量,客户如不满意,提供2次免费修改 |
笔译备注:
1、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求,双方协商,价格另议。
2、电子版文件字数以中文word文件不计空格字符数为准。
口译备注:
1、翻译工作时间为8小时/天/人。
2、遇到加班的情况时,按小时加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通,食宿费用。
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
热点文章 Recent
- 一带一路官方译法并不是“O 10-31
- 小语种中不可翻译的词语有哪 10-10
- CATTI三级笔译能接活儿 11-18
- 女翻译一般工资多少呢?高不 11-14
- 会展的主办方、承办方、协办 01-18
- 英文论文(外文文献)翻译成 10-29
- 在翻译过程中会遇到哪些困难 10-28
- 翻译官是什么职业_现场翻译 11-13
- 中文翻译蒙古文_在线蒙语翻 06-19
- MTPE是什么翻译模式 05-07