通讯文件翻译_IT通讯文件翻译_通讯工程翻译

       随着二十一世纪信息时代的到来，通信与IT技术很好地结合在了一起。现今的通信工程领域是信息科学技术发展迅速并极具活力的一个领域，尤其是数字移动通信、光纤通信、Internet网络通信使人们在传递信息和获得信息方面达到了前所未有的便捷程度。移动互联网，云计算和大数据分析的日益成熟和发展也对通信技术提出了更高的要求。

　　通讯行业是一个内容非常广泛、专业要求非常高的行业，包括无线网络、信号与系统等领域。随着科技的进步、时代的发展，大型的通讯国际交流愈加频繁，对专业通讯翻译的需求也越来越大。译声翻译拥有一支实力雄厚的专业通讯产品翻译团队，其译员都是海内外知名大学毕业，拥有丰富的通讯产品翻译经验和专业翻译技能。对于IT通讯的信息流技术的需求更是日新月异，瞬息万变，我们的语言服务顺畅了信息通讯和交流，在最前端、最激烈的战场上，伴随IT一路驰骋。译声翻译是一家专业翻译公司，每年服务过的客户超过上万名，后文有我司资质荣誉，我们的通讯翻译案例如下：

　　通讯技术概括起来是研究信息的检测、传输、交换、处理和显示的理论和技术，即通信过程中的信息传输和信号处理的原理和应用。通讯和信息领域的翻译主要涉及信息传输、信息交换、信息处理、信号检测、集成电路设计与制造、电子元器件、微波与天线、仪器仪表技术、计算机工程与应用等尖端技术领域相关文档和资料的翻译。由于通信和信息行业的发展日新月异，其涌现的新术语也层出不穷，因此对翻译公司的水平也有着较高的要求。随着科技的进步，时代的发展，大型通信翻译的国际交流愈加频繁，专业的通信翻译需求越来越多，而且对术语准确性、专业程度的要求也越来越高。

　　通讯文件翻译范围

　　长途通讯翻译、通讯机械翻译、光缆数字传输系统翻译、数字微波接力通讯翻译、区段通讯翻译、通信信号方式和接口翻译、人工交换设备翻译、站场通信翻译、闭路电视翻译、通信机械房屋翻译、通信接地装置翻译、无线通信翻译、有线电视技术及设备翻译、数据传输技术翻译、移动电信(含3G)翻译、演播室设备翻译、光端机光电传输设备翻译、微波电信翻译、电话会议技术翻译、载波电信与数字环路翻译、卫星电信翻译、可视系统技术翻译、网络与数据传输翻译、工程测试仪表翻译翻译、局用交换机翻译、信号规程分析仪翻译、无线测量仪表翻译、用户交换机翻译、数据交换及光交换翻译、电信机房规范翻译、电信招投标书翻译等，涉及专业领域众多。

　　通讯文件翻译语种

　　译声翻译公司支持通讯文件法语翻译、通讯文件中文翻译、通讯文件韩语翻译、通讯文件日语翻译、通讯文件德语翻译、通讯文件意大利语翻译、通讯文件西班牙语翻译、通讯文件荷兰语翻译、通讯文件葡萄牙语翻译等多个语种的通讯文件翻译业务。

　　IT通讯类的专业典型需求

　　1、IT翻译是一种极具专业性和技术性的翻译。IT 的内容涉及多种行业，技术深度深浅不一，用语要求相当精炼和到位。

　　2、由于通讯IT科技含量的密集，　翻译人员大多必须都在通讯翻译领域有着丰富经验，对行业发展、专业术语等都有深入的把握。在保证信息产业部外事服务任务的基础上，对开拓市场，有全方位、多层次、高质量的高度。

　　3、通讯翻译主要涉及电信服务、通讯终端设备制造、服务器、通讯网络施工、 3G和VoIP等尖端技术领域相关资料和文档的翻译。通讯行业的发展日新月异，其涌现的新术语也层出不穷，因此对翻译公司的水平也有着较高的要求。尚才翻译在通讯行业拥有一支专业的译员队伍，所有客户的通讯类稿件均由具备通讯行业从业背景的专业译员进行翻译，并且公司定期对全体译员进行最新专业术语的培训，以确保译员对专业术语的准确把握。

　　4、高质量的翻译水平是赢得客户信赖的基础。正是依托公司专业的通讯翻译队伍，尚才翻译公司已经为国内外众多的通讯公司和跨国企业提供了专业的翻译服务。公司为中国电信等国内知名通讯企业提供翻译服务，质量和性价比获得了其本地化事业部的一致好评。

　　5、IT行业具体的需求包括IT基础技术的提供、IT技术产品化、IT产品集成化、计算机及外设制造商、IT产品系统化、IT产品流通、IT产品服务、咨询服务和售后服务、IT产业舆论支持 IT类媒体、IT产业第三方服务、各种需要配套的服务、 IT后备人员培养、IT产业合作组织的交流，等一系列关于IT的技术支持。

　　译声翻译通讯行业优势

　　译声翻译是专业的翻译和本地化公司，可以提供最优质的服务。我们已经和许多全球领先的电子及通讯公司建立了合作关系，为他们提供产品本地化和资料翻译的专业服务。我们的电子及通讯领域的本地化人员时时关注该行业的最新技术和发展动态，不断积累专业知识。凭借着我们对行业的深入了解和丰富经验，我们为能够客户提供最优质、最全面的资料翻译和本地化服务，包括打印文档、在线帮助文件、图形用户界面等等。

　　我们可以很自信地说，译声翻译公司是电子及通讯行业本地化服务的最佳选择。我们确保：

　　1、内容准确，保证关联性和一致性;

　　2、快速提交本地化服务，及时更新本地化资料;

　　3、在所有内容和信息范围内，体现一致的客户品牌信息;

　　4、降低管理费用，减少流程分散所造成的低效;

　　5、符合当地的法规、文化和宗教;

　　6、译声翻译公司采用先进高效的管理系统和流程控制来满足客户的各种严格需求。与译声翻译公司这样经验丰富的伙伴合作，将有助于您成功地实现全球化目标。

　　在译员将稿件返回公司后，我们的译审再对稿件进行语言润色和校对，最终由排版员进行排版，以确保为客户提供高质量的通讯翻译服务。

　　通讯文件翻译流程

　　1. 客户提出翻译服务需求，并将资料拍照或者扫描发送至我们邮箱：info@yishengfanyi.com，在我们公司附近的客户可以直接将原件送到我们公司。

　　2. 我们根据客户提供的材料进行分析并报价，详细报价请点击翻译费用价格进行了解或请咨询在线客服或致电：400-600-6870

　　3. 我们将翻译稿交付到客户手上。
 

　　翻译承诺

　　译声翻译承诺：我们一定会为您提供高水平专业背景的译员，确保高质量的完成客户的翻译服务需求，达到客户的最大满意度;同时我们也会对你的文件保密，译稿翻译完的一周内删除用户资料，最大程度上维护您的隐私安全!

　　温馨提示

　　因为译声翻译每天服务的客户非常多，请确保发送过来的文件清晰完整，同时留下您的姓名和手机号，如需快递，请在邮件中附上快递地址。或请拨打400-600-6870咨询

　　我们的翻译荣誉

　　部分通讯文件翻译要求专业翻译公司资质具备以下特点，我司具备全部涉外翻译的资质证明，以下图片为我司部分资质案例截图，请放心委托我司翻译：

　　1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

　　2.中文公司全称须有翻译字样，不能以咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司等名称进行翻译盖章。

　　3.英文公司全称须有Translation字样。

　　4.拥有备案编码。