泰语翻译_10种赶走无聊的方法

　　总有一些时候我们会觉得十分无聊烦躁，一整天不想出去，但即使宅在家中却依旧感到枯燥。那么在我们无聊的时候该做什么好呢?今译声声翻译公司就来看看泰语翻译中这10种赶走无聊烦躁的方法吧!

　　1.เปิดเพลงเต้นกระจายให้สนุกสุดเหวี่ยง

　　跟着音乐起舞让身心愉悦。

　　2.นอนแช่น้ำ อาบน้ำให้ตัวเหี่ยวไปเลย แล้วเปิดเพลงคลอเบาๆให้สายน้ำชะล้างเอาความเบื่อและอารมณ์เซ็งออกจากตัวให้หมด

　　躺着让身体浸在水中，洗澡洗到到身体起皱。然后听着轻音乐，让水流洗涤掉所有无聊和厌烦的情绪。

　　3.เดินไปเรื่อยๆไม่มีจุดหมายหรือนั่งรถเมล์เล่นจนสุดสายแล้วนั่งกลับ บางทีสองข้างทางที่คุณผ่านอาจทำให้คุณเพลินและเห็นอะไรใหม่ๆก็ได้

　　毫无目的的漫步，或者坐一辆巴士到终点后再坐回来，有时候两边的风景会让你愉快或者发现一些新的东西。

　　4.เปิดน้ำใส่อ่างให้เต็ม จากนั้นก็จุ่มหน้าตัวเองลง ร้องให้และร้องตะโกนให้สุดเสียง เป็นการระบายอารมณ์ที่เก็บกดช่วยให้คุณโล่งใจ

　　把浴缸放满水，把脸浸在水中哭泣或者竭力大喊。这是一种发泄积压的情绪，让你如释重负的方式。

　　5.ออกเที่ยวกับเพื่อนสุดเลิฟ ไปเล่นน้ำทะเลหรือขึ้นรถไฟก็ได้ เอาให้มันสนุกๆ ไปเลย

　　和你的挚友去游玩。去海边或者坐上火车去玩也可以，总之有个非常愉快的旅行就好。

　　6.โทรหาคนที่คุณแอบรักมานาน บอกความรู้สึกที่คุณมีต่อเขาไปเลย อาจจะดูบ้าไปหน่อย ถ้าไม่ใช้เวลานี้บอกแล้วตอนไหนคุณจะกล้าบอกล่ะ

　　给你暗恋很久的人打电话，告诉他自己对他的感觉。听着可能有点疯狂，但如果不用这次的机会告诉他，那么你打算什么时候告诉他呀!

　　7.เขียนจดหมายถึงคนที่คุณไม่ได้ติดต่อเป็นเวลานานแล้ว

　　给你很久没有联系的人写信。

　　8.เข้าร้านเสริมสวยแปลงโฉมตัวเองเป็นคนใหม่ให้สวยเช้งกว่าเดิมเลย

　　去美容院给自己换个新造型，比现在更加漂亮。

　　9.ออกไปอ่านหนังสือให้คนตาบอด ได้บุญด้วยนะจ๊ะ

　　到外边去给盲人读书听还是一种功德。

　　10.ตอนนี้คุณอยากทำอะไรมากที่สุด ลงมือทำได้เลย

　　当前你最想做什么就去做吧!

　　词汇

　　เหี่ยว起皱 คลอ 陪伴 ชะล้าง 洗涤 จุ่ม 浸 ระบาย 发泄 โล่งใจ 如释重负

更多泰语翻译相关链接↓↓↓
          
泰语翻译_泰文翻译_中文翻译泰文

泰语翻译公司分享泰语翻译方法

如何做好泰语翻译工作_泰语翻译方法

泰语翻译如何保证翻译品质

泰语翻译_泰语翻译中泰对照表

泰语翻译公司哪家好？

泰语翻译中最常见的短语用法