常用泰语口语99句
常用泰语口语99句
我别无选择。
ผม/ฉันไม่มีทางเลือก
我喜欢吃冰淇淋。
ผม/ฉันชอบกินไอศครีม
我爱这项运动。
ผม/ฉันชอบกีฬาประเภทนี้
我尽力而为。
ผม/ฉันจะพยายามอย่างสุดความสามารถ
我全力支持你。
ผม/ฉันสนับสนุนคุณสุดแรง(เต็มที่)
好久不见!
นานแล้วที่ไม่ได้พบกัน
不劳无获。
ได้มาโดยไม่ต้องเปลืองแรง / ชุบมือเปิบ
噢,这得看情况。
โอ้.. อย่างนี้ต้องดูสถานการณ์ก่อน
我们全都同意。
พวกเราทั้งหมดเห็นด้วย/พวกเราทุกคนเห็นด้วย
真便宜!
ถูกจริง ๆ
我该怎么办?
ฉันควรจะทำยังงัย
你自讨苦吃!
แกมันแกว่งเท้าหาเสี้ยน
我保证。
ผมรับประกัน/ผมการันตี
信不信由你!
เชื่อไม่เชื่อแล้วแต่คุณ
别指望我。
อย่าฝากความหวังไว้ที่ฉัน
别上当!
อย่าหลงกล(เค้า)/อย่าโดน (เค้า)หลอก
别让我失望。
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
来得容易,去得快。
มาง่าย ไปไว / มาง่ายไปง่าย
请你谅解。
คุณได้โปรดยกโทษให้ฉัน(เถอะ)
请您再说一遍。
(คุณ)ช่วยพูดอีกครั้ง
我马上回来。
ฉันจะรีบกลับมา
我去查查看。
ผมจะไปเช็คดู(ค้นดู / ตรวจสอบดู)
说来话长。
พูดไปแล้วเรื่องยาว/ว่าไปแล้วเรื่องยาว
今天是星期天。
วันนี้วันอาทิตย์
等着瞧!
คอยดู
白忙了。
เสียแรงเปล่า
她喜欢什么?
เธอชอบอะไร
越快越好!
ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี
他几乎说不出话来。
เขาเกือบจะพูดไม่ออก
他总是吹牛。
เขาขี้โม้ประจำ
他在选举中获胜。
เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง
我是个足球迷。
ผมเป็นแฟนบอลคนนึง
要是我能飞就好了。
หากผม/ฉันบินได้ก็ดีสิ
我马上就到。
ผมจะถึงเดี๋ยวนี้แล้ว
我六点钟见你。
ผมพบคุณตอน 6 โมง
这是对的还是错的?
นี้คือถูกหรือผิด
就读给我听好了。
อ่านให้ผมฟังก็โอเคแล้ว
知识就是力量。
ความรู้คือพลัง
让开!
หลีกทาง
没时间了。
ไม่มีเวลาแล้ว
我们是好朋友。
เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
你干得相当不错!
คุณทำได้ไม่เลวเลยทีเดียว
人要衣装。
คนงามเพราะแต่ง
你错过公共汽车了?
คุณพลาดเที่ยวรถแล้วหรือ
不要惊慌失措。
ตกใจจนมือไม้อ่อนไปหมด
开不得玩笑。
มุกแป๊ก
他欠我叔叔100美元。
เค้าติดหนี้คุณอาฉัน100 ดอลลาห์
事情进展得怎样?
งานพัฒนาไปถึงไหนแล้ว
最近怎么样?
ช่วงนี้เป็นยังงัยบ้าง
时间快到了。
ใกล้ถึงเวลาแล้ว
有什么新鲜事吗?
มีเรื่องอะไรใหม่ ๆ มั้ย
算上我。
นับฉันเข้าไปด้วย
别担心。
ไม่ต้องกังวล
好点了吗?
ดีขึ้นบ้างแล้วหรือยัง
我爱你!
ฉันรักคุณ
我想你!
ฉันคิดถึงคุณ
我是他的影迷。
ฉันเป็นแฟนคลับ(ภาพยนตร์)ของเค้า
这是你的吗?
นี้เป็นของเธอรึเปล่า
这很好。
นี้ดีมาก (อาจเป็นสิ่งของหรือเรื่องราวก็ได้)
你肯定吗?
คุณแน่ใจหรอ/คุณแน่ใจมั้ย
非做不可吗?
ไม่ทำไม่ได้หรอ
他和我同岁。
เขากับฉันอายุเท่ากัน
给你。
ให้คุณ
没有人知道。
ไม่มีคนรู้/ไม่มีใครรู้
别紧张。
อย่าตื่นเต้น/อย่าเครียด
太遗憾了!
เสียใจเหลือเกิน
还要别的吗?
ยังต้องการอย่างอื่นอีกมั้ย
一定要小心!
ต้องระวัง
帮个忙,好吗?
ช่วยหน่อย ได้ไหม
别客气。
อย่าได้เกรงใจ
我在节食。
ฉันกำลังไดเอท
保持联络。
รักษาการติดต่อเอาไว้
时间就是金钱。
เวลาเป็นเงินเป็นทอง
是哪一位?
ใครค่ะ/ครับ(ท่านไหนค่ะ/ครับ)
我明白了。
ฉันเข้าใจแล้ว
我不干了!
ฉันไม่ทำแล้ว
放手!
ปล่อยมือ
我也是。
ฉันก็ด้วย
天哪!
พระเจ้า สวรรค์
不行!
ไม่ได้/ไม่มีทาง
来吧!
มาเถอะ
等一等。
รอแปบนึง
我同意。
ฉันเห็นด้วย
还不错。
ก็ไม่เลว
还没。
ยังไม่
再见。
ลาก่อน/แล้วพบกัน
闭嘴!
หุบปาก
为什么不呢?
ทำไมถึงไม่ล่ะ
让我来。
ฉันเอง(แบบว่าให้ฉันทำเอง)
安静点!
เงียบหน่อย
振作起来!
ลุกขึ้นสู้ต่อไป
做得好!
ทำได้ดี
玩得开心!
เที่ยว/เล่น สนุก
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
热点文章 Recent
- 一带一路官方译法并不是“O 10-31
- 小语种中不可翻译的词语有哪 10-10
- CATTI三级笔译能接活儿 11-18
- 女翻译一般工资多少呢?高不 11-14
- 会展的主办方、承办方、协办 01-18
- 英文论文(外文文献)翻译成 10-29
- 在翻译过程中会遇到哪些困难 10-28
- 翻译官是什么职业_现场翻译 11-13
- 中文翻译蒙古文_在线蒙语翻 06-19
- MTPE是什么翻译模式 05-07