法律合同翻译_专业合同翻译公司_法律法规翻译

法律合同翻译 

译声翻译公司是一家专业精通合同翻译及法律法规翻译公司，译声翻译公司拥有多名资深的法律翻译译员，精通外语同时熟悉法律条款，与多家法律研究 机构、律师事务所、法律高等院校保持密切合作关系。已有多年法律翻译经验，专业致力于法律翻译领域的专业翻译公司。译声在法律领域翻译技术卓越，成绩显著。 

译声法律翻译公司擅长翻译领域为法律法规、法学论文、法律文书、IPO招股说明书、合同协议、公司章程、诉讼文书、法学论文、学术著作、并购重组尽职调查报告等，是一家法律专业翻译服务供应商。 

为保证法律翻译质量，译声聘请合同翻译和法律文书翻译业内知名专家、教授、律师、法学博士作为顾问，专门对法律、金融、商务等专业翻译进行审核校对，翻译质量精益求精。 

法律服务领域
译声翻译公司特设法律合同专项翻译小组，擅长各种商务合同、招投标合同、规范性法律文件和法律文书的翻译，法律翻译涉及法律协议翻译、法律合同翻译、法律免责声明翻译、法律论文翻译、法律意见书翻译、法律专利文献翻译、法律技术规范咨询报告翻译、设备租赁合同翻译、法律仲裁书翻译、律师函翻译、法律判决书 翻译、法律公约惯例翻译等具有法律效力的文件。  
   
译声的法律翻译件受公证处、移民局、公安局、法院承认有效；为您提供优质、准确的多语种法律翻译、法律咨询服务。  

另外我们也提供涉外案件法庭审理、商务谈判等活动的口译、交替传译、同声传译等法律口译工作。  

经典案例与典型客户

 · 2011版中国国航航空法规。 
 · 委内瑞拉民法、商法、税法等17部当地法规。 
 · XXX国际知名法律信息内容供应商的法律法规固定翻译供应商 
 · XXX国际知名公司的法律法规和专题文章翻译服务供应商 
 ·中国XXX出版社法学前沿论文专刊长期翻译服务供应商 
 ·仲裁中心（*IAC）官方文件及仲裁文件长期指定翻译供应商
 · XXX国际知名律师事务所定向专业翻译服务供应商 
 国 外系列公司证券法翻译，如2009年由法律出版社和LexisNexis联合出版的三本作品《美国1933年证券法》（最新中英文对照版本） （The Securities Act of 1933, Bilingual）、《美国1934年证券法》（最新中英文对照版本） （The Securities Exchange Act of 1934, Bilingual）、《美国最新上市公司立法与内部控制实务》 （Latest US Listed Companies Legislation and Practice of Internal Controls） 
 ·中国福布莱特基金访问学者交流项目系列翻译 
 · XXX国际律师事务所指定翻译供应商，翻译内容包括2005年中国航空金融研讨会等系列文件 
 ·新加坡XXX事务所《新加坡劳工法》专论 
 ·中国铁通网络公司系列融资和法律文件翻译 
 ·商务部委托翻译《加拿大国际贸易法庭法》 
 ·商务部委托翻译《美国对外援助法》全文 
 ·新加坡地区系列法院诉讼材料、判决与宣誓书 
 ·澳大利亚大学法学院行业标准翻译 
 ·纽约大学法学院企业兼并与重组研究系列翻译 
 ·美国司法部《反托拉斯指南》翻译 
 ·《英属维尔京群岛公司法》（British Virgin Islands International Business Companies Act）翻译 
 ·高特兄弟公司起草之离岸公司《 XX有限公司章程与组织大纲》、《股东持股协议》、《公司系列优先股协议》等系列法律文件翻译 
 · XX兼并与破产法研究中心法律研究材料翻译 
 ·投资银行法律问题研究系列翻译 
 ·国际经济法诚信原则及伦理研究系列翻译 
 ·欧盟条约、竞争法翻译 
 · WTO法律问题研究及案例系列翻译 
 · XX电信香港、美国两地上市IPO招股说明书、注册说明书及上市公告翻译 
 · XXX有限公司纽约上市预测性信息说明（20-F表）翻译 
 · 2009年XX保险股份公司纽约、香港上市注册说明书、IPO招股说明书、重大合同翻译 
 · 2008年XX保险（集团）股份有限公司香港上市IPO招股说明书、重大合同及公告说明翻译 
 · XXX石油股份有限公司在纽约、伦敦、香港上市注册说明书（F-1表）翻译 
 · XXX通信香港上市IPO招股说明书、重大合同及公告说明翻译 
 · XX银行控股有限公司海外上市IPO招股说明书翻译 
 · 合能集团海外上市IPO招股说明书翻译 
 · 2009年XX地产新加坡上市IPO招股说明书翻译 
 · 基金法、信托法翻译 
 · XX基金招募说明书翻译 
 · XX证券公司固定翻译服务供应商 
 ·英国2007年金融服务与市场法翻译