机动车销售统一发票翻译模板
INVOICE
Unified Invoices for Sale of Motor vehicle
Invoice
Invoicing date:2008-02-03 Invoice code000000000
Invoice No.:0000000
Printing code Printing No.: Machine No.: |
0000000000
|
Fiscal code |
|
|||||||||||
Purchasing unit(purchaser) |
xxxxxxxxx |
ID card No./Organization code |
6501xxxxxxxxxxx |
|||||||||||
Type of vehicle |
Sedan |
Factory plate model |
CAF7180MC4 |
Origin |
Chongqing |
|||||||||
Certification No.: |
WDV150008232482 |
Certificate of importation No. |
|
Commodity inspection form No. |
|
|||||||||
Engine No. |
CAF483Q0 8J02054 |
Vehicle identification No./Frame No. |
LVSFCFME58F223821 |
|||||||||||
Total amount |
Say Renminbi One Hundred and Thirteen Thousand Only in figure: ¥113,000.00 |
|||||||||||||
Sales unit |
BeijingLuding Vehicle Trading Company |
Tel |
65862339 |
|||||||||||
Identification number of the taxpayer |
11010510181058X |
Account No. |
11001045100056032603 |
|||||||||||
Address |
Guandongdian No.8, Chaoyang District,Beijing |
Opening bank |
China Construction Bank, Sanyuan Branch |
|||||||||||
VAT rate or collecting rate |
17% |
VAT amount |
¥16,418.80 |
Competent tax authority and code |
State administration of taxation in Chaoyang Distract,Beijing 111010500 |
|||||||||
Price exclusive of tax |
In figure ¥96,581.20 |
Tonnage |
|
Limited arrival persons |
5 |
|||||||||
Stamp of sales unit: Special Invoice Chop of Beijing Luding Vehicle Trading Company
Drawer: Wang Xiaoyan Remarks: One Car, One Invoice
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
热点文章 Recent
- 一带一路官方译法并不是“O 10-31
- 小语种中不可翻译的词语有哪 10-10
- CATTI三级笔译能接活儿 11-18
- 女翻译一般工资多少呢?高不 11-14
- 会展的主办方、承办方、协办 01-18
- 英文论文(外文文献)翻译成 10-29
- 在翻译过程中会遇到哪些困难 10-28
- 翻译官是什么职业_现场翻译 11-13
- 中文翻译蒙古文_在线蒙语翻 06-19
- MTPE是什么翻译模式 05-07