葡萄牙语翻译多少钱（翻译葡萄牙语公司）

　   葡萄牙语翻译业务是按字数收费的，也不例外。一般按字数计费的，即使专业度很高，也将其算是一项劳动密集型服务，需要依成本来定价;即便是的价格也是在翻译成本的基础上加些许利润。

　　葡萄牙语翻译的种类也是相当多的，有可能是合同、协议、章程等文件，有可能是技术手册，也有可能是财务报告，这些资料内容的翻译难度有高有低，因此翻译收费也会有所差别，文件翻译的价格由翻译项目的具体专业要求和资料难度，原语种，目标语种，待译资料总量和加急程度等因素来决定。我司根据翻译的难以程度是我司将笔译文件资料翻译的等级分为阅读级、商务级、高商级、专业级、出版级，每个级别的翻译价格都不相同，具体的资料价格是根据实际翻译需求来决定的。如果是翻译普通文档，可能只需要阅读级的译文;如果是合同翻译，就会用到商务级级别以上的标准，在翻译完成之后，会加上审校、润色等流程，保障译文的质量。不同的翻译需求所需的价格也会有很大差异。

　　葡萄牙语翻译多少钱-以中文翻译葡萄牙语为例，价格区间大概为300元/千中文字符数起，译声是参考中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003 )》的相关规定，以WORD 菜单的“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数”(不计空格)为准计算翻译量。另外如果是葡萄牙语翻译成中文，我们一般按照葡萄牙语单词数报价，价格会有所区别。

　　对于葡萄牙语翻译的报价，特别是的报价都是实打实的，翻译报价如果打折5%，实际利润可能就要折去30%还要多。所以翻译价格一向都很统一，专家翻译的价格也非常坚挺;毕竟打折多就意味着要去压榨利润，利润低就会影响公司专业化升级;比规模小的公司也是如此，打折会让公司生存都成问题，压低报价只会让小公司质量更不稳定。

　　可是有时客户确实是项目预算有限，特别是项目较大时，翻译费用总金额也很多;这时也会根据客户的意见，对一部分关键文件采用专家译，另一部分普通文件采用性价比更高的标准译，既能办事，又能帮客户节约费用。