用来证明身份、经历等的证书和文件。例如：居民身份证，护照，工作证，学生证，毕业证等。比如：身份证是用于证明持有人身份的证件。2004年3月29日起，中国大陆正式开始为居民换发内藏非接触式IC卡智能芯片的第二代居民身份证，第二代身份证表面采用防伪膜和印刷防伪技术，使用个人彩色照片，而且内置了数字芯片，采用了数字防伪措施，存有个人图像和信息，可以用机器读取。我国不满16岁的公民可以采取自愿的原则申请领取第二代身份证。

证件涵括的领域非常广泛，学生证、医疗证、身份证、工作证、毕业证、计算机证件等等，因此证件翻译不仅是语言之间的转换，而且要对该证件涉及到的领域有着专业的认识，在证件翻译方面的做法是：对于需要翻译的证件首先确定证件所涉及到的领域，然后在该领域翻译组的译员中挑选专业强、翻译质量高的译员，确保证件翻译做到准确、到位、专业、增值。译声翻译公司是一家专业翻译公司，我们的翻译语种有：英语证件翻译、法语证件翻译、德语证件翻译等，证件翻译涉及到的领域极多，在各个行业的证件翻译都有着丰富的经验，并受到了客户一致好评，我们一直致力于高质量、快速度的证件翻译，瑞科期待与您的真诚合作

身份证

身份证是用于证明持有人身份的证件。2004年3月29日起，中国大陆正式开始为居民换发内藏非接触式IC卡智能芯片的第二代居民身份证，第二代身份证表面采用防伪膜和印刷防伪技术，使用个人彩色照片，而且内置了数字芯片，采用了数字防伪措施，存有个人图像和信息，可以用机器读取。我国不满16岁的公民可以采取自愿的原则申请领取第二代身份证。

签证美国签证

签证是一个国家的出入境管理机构（例如移民局或其驻外使领馆），对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。

居住证

居住证是中国一些城市借鉴发达国家“绿卡”制度进行的积极尝试，为中国制定技术移民办法，最终形成中国国家“绿卡”制度积累了有益经验。目前北京、上海、深圳、青岛等城市为引进人才，都相继出台了工作居住证制度。持有居住证者，在工作、生活等方面可享受当地居民的待遇。

护照中国护照

是一个国家的政府发放给本国公民（citizen）或国民（national）的一种旅行证件，用于证明持有人的身分与国籍，以便其出入本国及在外国旅行，同时亦用于请求有关外国当局给予持照人通行便利及保护。

护照关系到在国外所受合法保护的权利与进入本籍国的权利。护照上通常有持有者的照片、签名、出生日期、国籍和其它个人身分的证明。许多国家正在开发将生物识别技术用于护照，以便能够更精确地确认护照的使用者是其合法持有人。