译声化工翻译专家大多毕业于国内外知名院校,他们在化工翻译领域有着丰富的相关阅历与翻译经验。对所有化工翻译人员都经过严格的测试,化工翻译项目组成员对行业发展、专业术 语等方面均有深入的把握,力求为每位客户提供质量最高、速度最快的化工翻译服务。
译声化工翻译团队凭借专业的外语水准以及扎实的相关阅历背景,加之公司严格、科学的化工翻译管理规程,不仅为来自于不同行业领域里的众多客户提供了专业、准确和增值的化工翻译作品也使他们得到愉悦的文化享受。迄今为止,上海语翼翻译已与多
家客户建立了长期、稳定和密切的合作伙伴关系。
化工翻译质量和速度的保证:
为确保化工翻译的准确性,专业化工翻译团队按以下工作程序进行工作:
一、庞大的专业化工翻译团队保证各类化工翻译稿件均由专业人士担任;
二、规范化的化工翻译流程。从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制;
三、组建化工翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格与译文格式;
四、化工翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校
对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确;
五、不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集化工翻译界的精英和高手。
化工翻译服务范围
普通应用化学 普通生物化学 普通分析化学 食品及发酵化学 环境催化化学 染料及颜料
生物化合物 催化剂、反应动力学及反应机理 芳香族化合物 氨基酸、缩氨酸及蛋白质
农用化学品及土壤化学 脂肪族化合物 热力学及热化学 表面活性剂 表面化学及胶体
药物及医药化学 有机金属化学 有机分析化学 核及放射化学 聚合物及相关设备和工艺 |