美国租车驾照翻译

This document is a translation of a copy of the Chinese driver’s license set forth below. It is not valid as an original license. You must carry your original Chinese drivers license with this form. This document may be of assistance in translating your license at Alamo/National/ Enterprise Rental Counter and for law enforcement officials. This is not a legal document or a legal form of personal identification. This form shall not be used for any other purpose other than rental of a vehicle from The Alamo/National/Enterprise Rental Inc. If you have any questions while renting an Alamo/National/Enterprise vehicle, please contact Alamo/National/ Enterprise at 0086-400-888-6608. The call will be assisted by a Chinese speaking representative.
本文件是下方中文驾驶执照的英文翻译件。本文件并不具有原始中文驾照的法律效益。本文件翻译件必须与中文驾照一起出示使用。此驾照译件仅作为协助Alamo/National/Enterprise租车柜台及他国官方组织登记驾照信息使用。这份文件并不能作为合法的个人身份证明。此文件除租赁Alamo/National/Enterprise公司汽车外，不可以使用于其他目的。
（Copy of Chinese Drivers License）
请在此处黏贴你的中华人民共和国驾驶执照（正、副本）复印件
提示：
如果未黏贴中文驾照的复印件，因此原因提车时出现问题，Alamo/National/Enterprise汽车租赁公司对此不承担任何责任
（Translation）
Name:                 
Nationality:                      
Date of Birth:                    
Home Address:                                                            
Drivers License Expiration:                      
Drivers License No:                     
Class:    C1   
Alamo/National/Enterprise Representative Performing Translation: Ann-GSA China
Date of Translate:                     
*This form shall be valid for up to 90 days from the date of Translation Issue as long as the Chinese Drivers License has not expired.
在中文驾照有效期内，此驾照翻译件自翻译之日起90天有效！