翻译杂谈 电影翻译之字幕翻译已成吐槽重灾区
前段时间，《复仇者联盟3》在韩国热映，尽管观众反响良好，但是由于韩版字幕的翻译BUG太多，给观众带来了糟糕的观影体验，甚至有人在韩国青瓦台（韩国总统府）网站上请愿，要求……
翻译杂谈 多年工作经验的一些翻译心得体会
一、选准方向，打好基础 有些人认为，只有外语专业的才能做好翻译，翻译就是翻译文学作品。在世界经济文化交流日益频繁的今天，这种看法显然是不全面的。 从翻译需求来看，主……
翻译杂谈 近百年前男孩自信用英文介绍中国
这几天，一段近百年前的视频火了，一个小男孩自信说英文的视频引发网友关注热议。 视频中的小男孩发音标准、吐字清晰、自信淡定，用一口流利的英文向世界介绍中国，打破西方的……
翻译杂谈 个人简历翻译需要特别注意哪些内容
现在网上找工作，想要别人快速的了解你，一份好的简历翻译会让用人单位注意到你，让你在短时间内得到应聘的机会，让你从千百万份简历面前脱颖而出。 怎么样才算是比较完整的简……
翻译杂谈 为什么有的翻译公司收费高?
在翻译领域当中，基本上每一个翻译公司都有自身的特殊设定，从而能够拥有很不错的发展过程。虽然整个翻译市场一直都在进行各方面的调整，但各个翻译公司也需要在这其中做出适……
翻译杂谈 翻译外包平台 翻译外包公司 专业翻译外包服务公
随着中外合作的不断加入国际贸易的往来也比较频繁，特别是企事单位对于翻译服务的需求也就会越来越多，特别是有很多人越来越渴望那种优质的翻译服务，对于这些大型的企业来说……
翻译杂谈 证件翻译的流程 翻译证件需要多少钱
证件在很多业务和事项申请办理中都会用到，如果想要去国外的，要先将证件翻译好，便于审核资格。不要觉得证件的翻译就很简单，其实其中也有很多专业流程上的介绍说明，不妨来……
翻译杂谈 如何进行商务英语翻译
很多人为了不断的增值自己，在职场中也不忘学习英语。英语是当今的主流语言，很多企业对掌握英语的人需求很大。下面，沪江小编就给大家分享几个商务英语翻译的方法，大家可以……
翻译杂谈 怎样提高商务英语翻译能力
英语在社会中的运用越来越广泛，从而引起了大家对英语学习的重视。学习英语最难的就是坚持，因为学习过程中会遇到很多困难，如果没有掌握学习方法，学习将很难前进。下面是沪……
翻译杂谈 商务英语翻译的五个技巧
人的一生都在不断的学习当中，很多人进入职场以后才发现掌握英语的重要性。商务英语在职场生活中最为常见，学习商务英语首先要端正自己的学习态度，养成良好的学习习惯。在学……
