日照芬兰语翻译-芬兰文翻译-日照芬兰语翻译公司
芬兰语翻译是译声日照翻译公司公司经营的翻译语种之一,我们服务过很多以英语为主要语种的知名公司。译声翻译公司的英语翻译的译员主要来自于国内外名校的专业译员,他们均拥有硕士以上学位,并在各自的英语的专业领域有丰富的翻译经验。译员全部经过译声翻译公司的严格测试,部分拥有海外背景,具有良好的英语翻译能力。对于英语翻译项目出处的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。日照译声翻译公司竭诚为每位英语有翻译需求的客户提供优质高效的英语翻译及本地化服务。凭借其严格的质量控制体系、规范化的运作流程和严格的审核标准,已为来自全球的企事业、科研院所、出版社和其他专业组织机构提供了高水准的英语翻译服务。在质量跟踪阶段,客户给予我们高度评价,对客户的认可,我们倍加珍惜,我们将一如既往的坚守我们对客户的承诺和经营理念,把公司打造成行业的领军和客户信赖的伙伴。
芬兰语属于芬兰-乌戈尔语系,在前苏联以外的世界上只有三种语言属于芬兰-乌戈尔系,它们是芬兰语、匈牙利语和斯堪的纳维亚北部区域的拉普兰方言。
与芬兰语最接近的亲属语言是爱沙尼亚语,卡累利阿语,外坡思语(Veps),吕德语(Lude),沃特语(Vote)和立沃尼亚语(Livonian)。这些语言使用于芬兰湾南部和东部区域。其中芬兰语和爱沙尼亚语使用最为广泛,词汇和语法也比较接近。经过短期联系之后,芬兰人和爱沙尼亚人可以相互听懂对方的语言。而芬兰语和匈牙利语关系较远,它们的亲属关系也只能根据历时语言学的背景来确定。一般来说,芬兰语与匈牙利语的距离,如同德语和波斯语的距离一样远。
芬兰语是一种胶着语,动词、名词和形容词都有格的变化,也是一种综合语,词与词之间的语法关系主要靠词本身的形态变化来表示,所以看其印刷的文字,即使是地名如“Beijing”其词尾有许多种变化。如“Beijingilainen”是“北京人”,“Beijingissa”是“在北京”,“Beijingista”是来自北京”。由于大多数欧洲语言都属于印欧语系,芬兰语词根和绝大部分其他欧洲语言差别很大,又因其语法非常繁复,所以被公认是比较难学的语言。除了从外语借词(大部分来自日尔曼语言)以外,芬兰语中那些很长的词(神常是复合词)同其在印欧语言里的对应词毫无相似之处,甚至芬兰语中不同国家的名称也常常难以辨认。例如:Suomi(芬兰)、Ruotsi(瑞典)、Tanska(丹麦)、Saksa(德国)、Ran ka(法国)。名词的格的数目多的使人吃惊,拉丁语有五个格,俄语有六个格,而芬兰语却不少于十五个格。
相关链接
日照芬兰语翻译 芬兰文翻译 日照芬兰语翻译公司 日照翻译公司 |