学小语种翻译的就业方向在哪里？

　　首先，我们要了解，小语种的专业名词解释。

　　小语种的正式名称叫做“非通用语种”，目前有6种语言是“通用语种”，它们是联合国通用工作语，即英语、汉语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语，联合国的所有会议都有这些语言的口译以及所有的官方文件，都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。但在我国高校招生领域内，大家习惯地把除英语外的外语类专业统称为“小语种”，其中也包括上述6种语言中的4种。

　　我国高校主要有涉及两大语系：欧洲语系和另一类是亚非语系。

　　欧洲语系：德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语、乌克兰语、瑞典语、捷克语、阿尔巴尼亚语、波兰语、塞尔维亚语等。

　　亚非语系：波斯语、泰语 朝鲜语(韩语)、越南语、阿拉伯语、日语、印地语马来语、缅甸语、僧迦罗语、豪萨语、斯瓦希里语等。

　　其次，要了解小语种的三种招生方式。

　　在2010年以前，很多高校的小语种实行提前单独招生，自行组织命题和考试，在全国统考前录取。考生录取后，一般不再参加普通高考，也不能转专业。自2010年起，19所高校不再实行小语种单招，改为提前批次或本科批次录取。截至2013年，所有原来单独命题和招生的小语种招生方式全部改为在全国统考生源内进行录取。2014年以后，北京外国语大学、北京语言大学和北京第二外国语学院小语种在京招生也发生变化，取消以往在提前批之前的单独录取，改在提前批或一批次录取。

　　目前，小语种的招生方式大致有两种，一是在本科提前批次录取;二是在除本科提前批次外的本科其他批次录取。

　　第一种本科提前批次录取。其报考方式与其他提前批次录取的专业没有区别。如北京大学、中国人民大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、外交学院的小语种专业，在北京招生时一般放在提前批次录取。考生只需填报提前批次的相应志愿即可。

　　第二种除本科提前批次外的本科其他批次录取，如北京语言大学、中央民族大学、中国政法大学、首都师范大学、上海外国语大学、南京大学、四川大学、中南财经政法大学等高校在本科一批招收小语种专业;天津外国语大学、天津师范大学、大连外国语学院、济南大学等院校小语种专业在本科二批招生;天津师范大学津沽学院、河北外国语学院等在本科三批招生。

　　最后，要了解学小语种的就业方向在哪里?小语种在就业形势上的相近源于在就业渠道上的类似，虽然在语言结构上有诸多的不同，但在就业渠道上有很强的共性，主要集中在以下几个领域：

　　1.政府公务员;

　　2.高校教师;

　　3.新闻传媒机构;

　　4.外企和中外合资企业;

　　5.各省市外办;

　　6.外贸公司;

　　7.旅游公司;

　　8.留学培训机构;

　　9.文化传播公司;

　　10.自由职业者。

　　学小语种翻译的就业方向在哪里?详解以下四种不同的就业方向。

　　1、政府机关公务员。在政府机关尤其是中央机关，每年都要大量选拨小语种人才进入公务员队伍。由于小语种人才的稀缺性，在每年的“国考”中，小语种专业考生的录取率可以说是最高的。和动辄几千个考生抢一个饭碗相比，小语种的考生往往是几个人考一个职位。我国驻世界各地的大使馆、驻外机构、国际性组织和外交部对小语种人才的需求量在不断加大，因此小语种的毕业生们做公务员的几率还是很大的。

　　2、大型央企的外派机构。有报道称中国在这次利比亚内战中的损失或超千亿，虽然听起来有夸张之嫌，但从另一个方面反映了中国企业近些年在国际市场上的进军步伐。以中石油、中石化、中建、中铁等为代表的央企大额近年来已将业务扩展到世界的各个角落，随之而来的就是对小语种人才的迫切需求。央企的待遇自不必说，假期长，福利高，压力小，无失业之忧，就连公务员也要羡慕三分啊。

　　3、大型外国跨国公司驻中国的办事机构。随着中国加入世界贸易组织和对外开放程度的不断加深，越来越多的外国公司将业务扩展至中国，目前世界500强企业几乎全部在中国设有分支机构。具有国人身份而又掌握外语的人才往往能够帮助外国公司在中国取得意想不到的巨大收益，自然受到跨国公司的青睐。外企工资高，发展的空间大，能够接触到世界顶级企业家，当然是一个不错的选择。

　　4、国内的各种外贸进出口公司。我国的进出口总额接近3万亿美元，贸易涉及世界各地。东盟、东北亚、欧盟、独联体等经济体与我国的贸易往来日渐频繁。熟悉当地风土人情和语言的人才对各种外贸公司的重要性不言而喻，待遇也是相当不错的。

　　学小语种翻译的就业方向在哪里?以上的分享应该可以给你心中的疑虑带来了一定的解答了吧。不管选择什么样的小语种，都要用心去学去用，才能在日后的工作中有所成绩。