当前位置:翻译公司报价 > 翻译技巧 >
翻译技巧
翻译技巧是译声翻译公司价格下栏目,主要内容为中高级英译汉翻译技巧、英译汉长难句翻译技巧、新闻英语标题翻译技巧、名家谈英语翻译技巧以及北外翻译讲义等。旨在提高大家英译汉、汉译英的能力。
翻译技巧 英语口译翻译中的注意事项
如果实在日常用语中当然你想怎么说都没有问题,但是当在英语口译翻译中,如果你还是只会说don't,那么这个就会让雇主对你的专业性产生质疑了。 ……
翻译技巧 生活中常见的中译英易错句子
在翻译工作中有一些句子因为生活习惯的原因,或者还要加上文化背景的影响,容易出现翻译错误,弄出或大或小的笑话,最知名的要数那个对look out的翻译。……
翻译技巧 成为一个合格的陪同口译翻译需要注意哪些事项
陪同翻译的情况,我们应该也知道这个工作一直是黄金职业之一,那么高额的工资那是必然的,可是如果我们想要成为一个合格的陪同口译翻译需要注意哪些事项呢?接下来为我们讲解的是给我……
翻译技巧 汉英两种语言的不对应性
汉语和英语两者间的词语、语句具有不一样的表达形式,这就使得整个翻译过程很难完美无缺,具体的翻译情况可以规整为两类:……
翻译技巧 如何快速的找到适合的陪同口译员
先简单介绍一下,对口译的大致分类,根据难度不同我们大致分为三类——陪同口译、交替传译、同声传译。当然还有更多细分的分类,此处仅代表小编个人观点。我们会根据客户的需求去帮助……
翻译技巧 专业的翻译公司所需要具备的要素
如果想要让自己的翻译公司能够更好的发展的话,就必须要具备国内一些知名专业的翻译公司所需要具备的要素,接下来就来为大家做介绍:……
翻译技巧 技术文献翻译该如何取词
翻译在促进各种之间经济发展中起了很大的作用,就是说技术文献翻译工作是一个很重要的语言转换工作,接下来我们要讲的就是关于技术文献翻译工作以及其中取词的艺术。……
翻译技巧 做口译笔记的注意事项
凡是从事翻译行业的,口译笔记是很重要的,那么做口译笔记需要注意的事项有哪些呢?下面讲的是关于口译笔记的误区。……
翻译技巧 看看这些中文翻译成英文,你就知道中文有多美
很多中华儿女自豪于中华文化的博大精深,汉语的博大精深,在汉语中有很多词语是英文中找不到相应的词语进行翻译的。很多人误以为每个中文字或者词语都有对应的英文翻译,其实不是这……
翻译技巧 做好IT翻译需要注意哪些事项?
IT也发展迅速,但是由于各地区文化障碍,严重影响了新技术的研究与发展。所以此时就需要做好IT翻译,那么到底做好IT翻译需要注意哪些事项呢?……