贵阳翻译公司

我们是一家为贵阳地区客户提供翻译服务和完善配套服务的专业语言服务提供商，
现拥有大量来自各行业专业翻译人员、译审人员，还拥有TransCC专业译员数百名，
贵阳翻译公司集中了贵阳地区最优秀的翻译人才，可处理各种类型的翻译项目，
作为贵阳地区最具规模的翻译公司，百若萌贵阳翻译公司是客户的最佳选择。

贵阳翻译领域
机械、化工、建筑、设计、能源、法律、电子、医药、生物、通讯、
环保、农业、轻工、重工、商务、冶金、会议、医疗、交通、汽车、
食品、卫生、航空、金融、科技、保险、娱乐、艺术、餐饮、IT等。

贵阳翻译语种
英语、日语、法语、德语、韩语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、
朝鲜语、希腊语、荷兰语、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚语、丹麦语、挪威语、
拉丁语、罗马尼亚语、泰语、越南语、蒙语、马来语、印尼语、老挝语等近百种语言。

质量控制体系
一、贵阳翻译公司有完善的质量控制体系，从获得资料的开始到交稿全过程进行控制；
二、对需要处理的稿件进行专业细分是我们贵阳翻译公司保证质量的重要措施和手段；
三、在翻译之前先酌情分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文主题要求；
四、组建若干翻译小组，从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核、定稿，力求精确。

专业翻译服务
贵阳翻译公司作为众多跨国公司、外资企业在华的翻译服务提供商，我们的专业服务
为客户赢得了宝贵时间，赢得了商业效率，同时公司也日益壮大，我们将继续以严格
的质量控制体系、规范化的运作流程、专业的审核标准为广大客户提供专业翻译服务

贵阳新天机电技术开发有限公司翻译准备资料

Guiyang Xintian Mechanic and Electronic Technology Development Company Limited

一. 企业简介

贵阳新天机电技术开发有限公司成立于1993年，位于贵州省省会贵阳市，现有职工60名，其中设计员15人，机械设计人员12名mechanic designer，电器设计人员3名electric designer。公司长期从事有色金属non-ferrous metal及化工行业进口设备的国产化localization of the imported equipment for the chemical industry 及非标设备nonstandard devices的开发、设计、加工process、装配assembling等工作，设计经验丰富，技术开发能力强，可完全根据用户的要求进行设备的机电设计及制作manufacture。

公司拥有自己的加工、制造工厂，工厂面积4000多平方米，拥有多种车床lathe、铣床milling machine、磨床grinding machine、线切割(Wire cut Electrical Discharge Machining简称WEDM)、多台数控加工中心(CNC (computerized numerical control) machining center)及数控车床等设备，同时还具备铆焊(plug weld/ rivetweld)及热处理(heat treatment)能力，可完成各种类型的机械零部件、模具(die; mould)、精密阀件(precision valve)的制作加工及设备的装配工作，能够保质保量地完成各类订单。

公司先后为中铝贵州分公司(CHALCO/China aluminum Guizhou branch),氧化铝厂(alumina plant)、碳素厂(carbon plant)、电解铝厂(aluminum electrolysis plant)和瓮福集团(wengfu group)磷胺分厂(phosphamidon plant)、硫酸分厂(sulphuric acid plant)、磷酸分厂(phosphoric acid)、矿山(mines)等单位进行了大量的国产化工作，成功开发了多种设备，使用效果良好，可完全替代进口设备。

公司以“重合同、守信用”honest credit为宗旨，坚持质量为先、优质服务的理念，急用户所急、想用户所想，为用户提供高质高效的生产设备是我公司的一贯坚持原则。多年来我公司和客户合作良好，深受用户好评。

二. 主要业绩

1.  中国铝业股份有限公司贵州分公司

2.  贵州宏福实业开发有限总公司

3.  包头铝业有限公司

4.  内蒙古霍煤鸿骏铝电有限责任公司

5.  中国铝业股份有限公司遵义分公司

6.  中国铝业股份有限公司遵义氧化铝厂

7.  遵义拓冠碳素有限责任公司

8.  中国铝业股份有限公司青海分公司

9.  苏州有色金属加工研究院

10.德国的Wirth（维尔特）膈膜泵：主要制作加工单向阀(one-direction valve)和活塞piston。

11.法国SERMAS（赛迈斯）公司：主要是对铝圆棒锯机(aluminum round bar saw/cutting machine液压站hydraulic station改造reform。

三. 产品展示

3.1 液压阀件

该液压阀件是我公司为某用户生产配套阀件，经用户多年使用，其效果良好，完全达设计要求。

3.2 紫铜(铝)结晶模具red copper /aluminum crystallizing mould

我公司生产的紫铜(铝)结晶模具主要用于铸造铝扁锭flat ingot及铝母线aluminum bus。紫铜(铝)结晶模具具有使用寿命长，不易变形stable、价格便宜等特点。十多年来我公司已经为中铝贵州分公司生产了各种紫铜结晶模具200多个，使用效果良好。

3.3 气幕圆棒结晶模具vapor round bar crystallizing mould

气幕圆棒结晶模具是我公司2003年开发的用于铸造合金alloy圆棒的结晶模具，该结晶模具主要由上盖cover、结晶体、油气分配盘distribution plate、底座base等零件组成。该结晶模具可生产1系、3系、5系、6系合金圆棒。

3.4 低液位石墨结晶模具low liquid level graphite crystallizing mould

低液位石墨结晶模具符合Wag Staff公司标准，是我公司2007年开发的目前国际上用于扁锭铸造的先进工艺装备。用该结晶模具铸造出的扁锭具有外形平整flat，表面光滑smooth，内部组织致密concise等特点。该模具的基体base为铝合金材料aluminum alloy，经热处理后消除内应力(internal stress remove)处理，确证在使用过程中结晶模具不变形。该模具经中铝贵州分公司使用，生产出的扁锭与同类进口结晶模具生产出的产品完全一样，可完全替代进口产品。

3.5 膈膜泵活塞 piston of diaphragm pump

膈膜泵活塞是我公司为德国的Wirth（维尔特）膈膜泵制作的配套零件，与其合作加工的还有单向阀，加工精度高，热处理要求高。经在中铝遵义氧化铝厂 使用良好，完全达到进口件的要求。

另外，还与法国SERMAS（赛迈斯）公司合作，对其铝圆棒锯机液压站进行改造。

3.6 阳极碳块组装浇铸车 anode carbon block/piece assembly casting vehicle

阳极碳块组装浇铸车是将工频炉(main frequency furnace)里的磷铁水(ferrophosphorus liquid)装一定容量后，绕轨道track行走到浇铸工位(casting position)后，在操作工人操作下，将铁水包的磷铁水傾翻(tilt)一定角度后浇入导杆(guide)与碳碗缝(carbon bowl seam)中，从而实现导杆与阳极碳块的组装。铁水包倾翻机构(structure/device)采用平行四边形(parallelogram)机构，有效保证铁水包在使用时的安全性。现正在中铝贵州分公司、包头铝业有限公司使用。

3.7 阴极碳块端面开槽机cathode carbon block end slotting machine

阴极碳块端面开槽机是对已加工完各面及定长后的阴极碳块进行端面加工开槽的专用设备。该设备主要由碳块定位系统positioning system、划痕系统slotting、测距系统distance measuring system、液压站、电气控制柜、收尘系统dust collecting system等各部份组成。划痕系统及碳块定位系统均采用直线导轨(linear guide)+滚珠丝杆(ball bearing screw)的运动方式，都采用伺服电机(servo motor)进行驱动，以达到精确定位的目的。设备由PLC控制，可全程自动化生产。现正在中铝贵州分公司使用。

3.8 铝导杆矫直机aluminum guide straightening machine

铝导杆矫直机是将变形的导杆放置在校直机构上，用油压缸对导杆上、中、下各处进行校直，校直位置根据需要由人工进行操作控制。现正在中铝贵州分公司、包头铝业有限公司使用。