译声石家庄翻译公司拥有专业的翻译人才,包括资深的专业技术翻译、外籍顾问等。学历高、专业精是我们的优势。公司团队专门为政府机构、中外公司、企事业单位、留学移民中介、网站媒体、出版发行机构或个人提供各种语言咨询和服务。翻译语种涉及英语、法语、日语、韩语、德语、俄语及西班牙语、意大利语等百余个语种。翻译类型涵盖法律、商务、国际贸易、金融、信息技术、通讯、 机械、医学等各个行业。
公司以客户为本,恪守守信、守时和保密的原则。公司的目标是竭诚为每一位客户提供质优、高效的翻译服务,并努力成为一流的翻译服务提供商。我公司与客户的沟通体现了人性化的特点,在项目运作中展现了同业协作的精神。我公司的经营理念是“专业、高效、创翻译品牌”,质量是企业生存和发展的根本,也是我们赢得客户的主要途径。追求卓越,令客户满意是我们的奋斗目标。公司严格遵守ISO9002质量体系,并以优质的服务赢得了客户的认可与信赖,客户回头率远远高于同业。
产品质量是企业的生命。对于翻译公司来说,译文就是翻译公司的产品,翻译的过程就是生产或加工过程,所以,译文的质量就是翻译公司的生命,是翻译公司与客户长期合作的保障,是翻译公司健康、稳定、长期发展的动力。但是,当代甚至遥远的未来,翻译产品也就是我们的译文都不可能通过在线翻译工具(灵格斯、金山、谷歌、有道、海词、爱词霸)进行批量的翻译加工生产,我们必须通过纯粹的人工翻译同时借助专业的辅助翻译软件(雅信CAT、TRADOS塔多思)进行,因此,拥有专业化、系统化的翻译团队是保证翻译质量的坚实基础。本翻译公司一直严格执行中华人民共和国国家标准GB/T19363.1-2003《翻译服务规范-笔译和口译》,加强对翻译质量的管理。
在为客户提供翻译服务过程中,我们发现很多办理出国手续的客户不了解相关流程,为了给客户提供更完善更便捷的后续服务,特别推出了涉外公证、领事认证、国际快递友情服务。
在翻译过程中,我们会经常使用强调句,让我们重新温习一下强调句的用法。
强调”就是使句子的某一部分比一般情况下显得更加重要。英语表达中,要强调句子的某一成分,一般可用强调句型“It is (was) +that (who) +句子的其余部分”。It在句中无意义,只起引出被强调部分的作用。被强调的部分指人时,除可用that外,还可换用who(强调宾语指人时也可用whom)。
强调句型:It is/ was + 被强调部分(通常是主语、宾语或状语)+ that/ who(当强调主语且主语指人)+ 其他部分。
强调主语:
e.g. It was Li Ming who locked the class door last night.
强调宾语:
e.g. It was a deer that I saw in the park yesterday.
强调时间状语:(状语分为时间状语、地点状语、原因状语、目的状语等)
e.g. It was yesterday that he met Li Ping.
强调时间状语:
It was in New Zea land that Mike first met Mr. Smith.
注:
强调主语时,that或who后面的谓语动词的形式仍然取决于原句中的主语;be的变化只有is和was两种形式,如果要表示现在时将来时的其它各种形式时,就用It is…, 表达过去时的各种形式时,用It was….一般要与谓语动词的时态一致。如:
1.It is I who/ that am an English teacher.
2.It is the boy who/ that speaks English best in the class.
3.It was on Sunday that he gave George this ticket.
4.It is the little girl who/ that has broken the glass.
如果强调时间、地点、原因或方式状语时,不可用when,where, why或how,而仍用that
试比较:It was because of the accident why he was late. (误)
It was because of the accident that he was late. (正)
再如:
1.It was not until midnight they reached the camp site. (08重庆)
A. that B.when C.while D. As
答案A。该题强干扰项是B,考生容易因强调时间状语until midnight而误选。
2. It was after he got what he had desired ____he realized it was not so important.
A.that B.when C.since D. As
答案A。该句强调时间状语从句after he got what he had desired,题干意思是“得到他所梦寐以求的东西后他才意识到一切都不那么重要”。不要误选B。
3.It was in New Zea land ___ Elizabethfirst met Mr. Smith. (08全国II)
A. that B.how C.which D.when
答案A。
判断一个句子是否是强调句
去掉强调结构It is (was) … that(who)…后,剩下的词仍能组成一个完整的句子。这是判断是不是强调句型的关键。
试比较:
句1. It is strange that he didn’t come yesterday.
句2. It is you and Tom that didn’t come yesterday.
显然:句1去掉It is…that …后,句子结构不完整,是主语从句;
句2去掉It is… that …后,句子变为 you and Tom didn’t come yesterday. 仍是一个表意完整的句子,这是一个强调句。
石家庄翻译公司哪家好