联系方式 |
全国运营电话: |
158-9898-6870 |
日照24小时热线: |
15898986870 |
联系QQ: |
10932726 1097430389 |
电 话: |
158-9898-6870 158-9898-6870 |
E-mail: |
info@yishengfanyi.com |
|
|
翻译行业的市场契机及现状
|
据说巴比伦人因建造通天塔使上帝震惊,上帝为了阻止这件事情的发生便弄乱人类语言,再把这些说不同语言的人分散到全球各个地方。大概从那时候开始,人类就已经开始有翻译这个需求了。当然,这只是个传说,语言不仅是人类沟通的工具,更是不同血统、不同文化历史背景的特有表现。
翻译行业的市场契机及现状
经济和科技发展到今天,翻译成为现代文明社会不可或缺的一部分。随着社会的发展、电子商务的盛行以及各行业涉外业务的逐渐增多和深入,人们对翻译的需求也越来越多,同时对翻译服务质量的要求也在逐渐增高。
打开搜索引擎:百度、谷歌、金山、有道、必应等在线翻译工具应接不暇。然而这类翻译工具均为机器翻译,它们的确能做到实时,但是只能翻译基本的单词、语句等,真正需要大段翻译的时候很难做到准确无误,无法满足更多的专业需求。随着互联网经济的飞速发展,越来越多的企业及个人对于专业的翻译服务有着更高标准更迫切的需求,这就催生了众多的翻译公司,有些还颇有意识地迁移至互联网。但这类公司存在的问题也比比皆是,如报价不清晰、质量难保证、时间不保准等。这些问题经常会让企业用户因此而蒙受巨大损失,而后续的维权服务更是无从谈起。大部分在线翻译更多的只是传统线下的翻译公司搬到了网上而已,真正的互联网精髓以及服务他们体会不深也很难做到,网络对于这类型的翻译公司来讲仅仅是多了一个接单的途径。 |
|
|