以下内容引自日照公证处网站：

“涉外公证翻译一体化系统”

安装使用 快捷便利

近日，日照市阳光公证处涉外公证翻译一体化系统正式投入使用，既解决了当事人办理涉外公证的翻译问题，也让公证处为当事人提供更好、更快地便捷服务。

我市虽处于沿海，但全市没有一家翻译公司，涉外翻译问题始终困扰着当事人和公证机构。多年以来，该处每件涉外公证的翻译都费尽周折，不但浪费时间，而且无法保证公证质量，已严重影响公证事业的发展。近日，该处在省公证协会的帮助下，与传神联合（北京）信息技术有限公司建立了涉外公证翻译合作关系，彻底解决了因办理涉外公证业务翻译给公证处和当事人带来的困扰，现在，通过该系统，一份公证书在很短的时间内就保质保量的翻译完毕，既缩短了涉外公证的出证时间，也提高了办证效率，还为当事人提供了便利，受到当事人的一致好评。

     （日照市阳光公证处   王世彬）

针对以上内容：日照市译声翻译公司员工提供如下个人建议：

   1.针对日照阳光公证处上文提到“全市没有一家翻译公司”,我们提出严重质疑，我公司作为日照唯一一家正规注册的翻译公司，日照市东港区译声翻译服务公司，经国家工商局、公安部备案注册成立的，中国翻译协会认可的翻译专业翻译机构，岂不是正规翻译公司吗？

  2.针对日照阳光公证处选择：传神联合（北京）信息技术有限公司，大家都知道这是私营企业，作为国家公证事业机构，岂能联合，是否存在着利益链的关系。对于北京的翻译价格高不说，家门口前的翻译公司不用，选择首都北京的，请问是通过怎样的招标与评审流程呢？

  3.作为公证与翻译是分开智能部门，请问你们的翻译收费标准能透明下？