泰语翻译_泰语翻译中泰对照表
泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语族。泰语是一种分析型语言,不同的声调有区分词汇和语法的作用。自1975年7月1日建交以来,中国与泰国之间一直保持着健康、稳定、发展的关系。并且泰国人生性随和、热情好客、丰富的自然环境和人文景观、以及周到的服务,也不失为一个休闲旅游的好去处。
而泰语翻译作为中国与泰国之间的主要沟通方式,在这其中充当了重要的角色,毕竟国内的普通人不会外语是普遍现象。但是伴随着中国与泰国之间的交往越来越频繁,企业之间的交流和国人生活质量的提高,国内企业时常要接触到泰语的文件、物品,国人前往泰国旅游也是常有的事。但在需要交流的时候语言不通那可不行,这时候就需要找专业的翻译公司来服务了。
其实不管是国内外各类翻译公司还是个人翻译,几乎所有成功的案例都有一个特点:注重翻译质量。但是我们也知道,打着保证翻译质量这样旗号的翻译公司或个人翻译也不在少数。但是有几家翻译公司能够真正做到名副其实呢?专业的翻译公司,真正应该做到的是:一方面,为客户找到专业适合、语言水平高的翻译人员;另一方面,应该协调好译员的工作,严格执行译审流程,掌控翻译质量,最终将经过润色、翻译到位的译稿交付给客户。如果做不到这些的话,我们可以想象一下,一份可能充斥着错误的译稿对于委托企业所带来的何止是经济上的损失,一些无形中难以弥补的声誉上的损失是无法用金钱去衡量的。所以,专业翻译公司的工作在普通人眼里看似简单轻松,实际上举足轻重,并且在选择合适的译员、对译文质量控制及译审方面起到非常重要的防范作用,在沟通双方的信息方面,也起到了非常重要的桥梁作用。
如果您有关于泰语翻译的疑问或者困扰,随时欢迎前往译声翻译公司管网咨询,如果您需要一个专业的、可靠的泰语翻译服务的话,不妨咨询一下译声翻译公司。我们拥有着多年的泰语翻译经验,丰富的泰语翻译人员、严谨的审校流程,我们的服务宗旨就是为客户提供高质量、低价格的翻译服务。
大家看如下泰语发音,真是有点饶舌
中文 泰语发音 英文
1、你好!⇒Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡⇒Hello!/Hi!
2、你好吗?⇒sa-bai-di-mai萨拜迪麦⇒How are you?
3、我还好!⇒sa-bai-di萨拜迪⇒I am fine!
4、您叫什么名字?⇒kun-ci-a-lai坤赐阿莱⇒what is your name?
5、你去哪里?⇒kun-bai-nai 坤拜奈⇒where are you going?
6、再见!⇒la-gong 拉拱⇒Good Bye!/Bye Bye
7、祝好运!⇒cuo-di措迪⇒Good Luck!
8、谢谢你!⇒kuo-kun扩坤⇒Thank you!
9、对不起!⇒kuo-tuo扩拓⇒sorry!/Excuse me!
10、不要紧!⇒mai-bian-lai卖鞭莱⇒never mind!
11、不明白!⇒mai-kao-zai 卖靠哉⇒don't understand!
12、你能帮我一下吗?⇒kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦⇒can you help me?
13、我在找。⇒can-ha-you 蚕哈友⇒ I'm looking for.
14、迷路了。⇒mai-lu-za-tan卖路杂摊⇒Lose way.
15、我想去。⇒can-ya-bai蚕亚掰⇒ I want to go to .
16、火车站⇒sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮⇒ train station?
17、公共汽车站⇒sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩⇒Bus stop
18、飞机场⇒sha-nang-bing沙囊冰⇒Air Station
19、酒店⇒long-liang隆凉⇒Hotel
20、学校⇒long-lian隆帘⇒school
21、警察署⇒sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞⇒Police Station
22、医院⇒long-pa-ya-ban隆帕雅般⇒Hospital
23、洗手间⇒hong-nan哄南⇒Toilet/W.C
24、不要⇒mai-ao卖凹⇒Don’t/No
25、要⇒ao 凹⇒Need To
26、不是⇒mai-cai卖菜⇒an’t/No
27、是⇒cai菜⇒Is/Yes
28、不要怕⇒mai–dong-gua卖冬瓜⇒Be fearless of
29、别担心!⇒mai-dong-huan 卖冬缓⇒ Care Nothing For!
30、兄|姐(泰国礼貌称呼)⇒pi 屁⇒Elder brother|sister
31、弟|妹(泰国礼貌称呼)⇒nong脓⇒Younger brothing|sister
32、价格多少?⇒laka-tao-lai拉咖讨来⇒How much?
33、便宜一点可以吗?⇒tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦⇒cheap OK!
34、贵了!⇒pian-liao 翩辽⇒Expensive!
35、兑换钱⇒lie-en 列恩⇒Change Money
36、去哪里?⇒bai-nai 拜奈⇒Where to?
37、去海滩⇒bai-ta-lie 拜踏咧⇒Go to Beach
38、去、走⇒bai拜⇒Go/Walk
39、电话⇒tuo-le-sa 托勒洒⇒telephone
40、你真漂亮!⇒kun-sui-jing-jing坤水晶晶⇒you beautiful!
41、你真英俊!⇒kun-luo-jing-jing坤裸晶晶⇒you handsome!
42、几点钟?⇒gei-meng给蒙⇒what time?
43、三点了⇒san-meng-liao三蒙辽⇒three clock
44、12345678910⇒能、宋、三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳
45、好吃!⇒a-(l-oi快连读) 啊(l-oi)⇒ Good!
46、好玩!⇒sa-nu萨努/Interest!
47、好看!⇒na-du 那杜⇒Be good!
48、不行!⇒mai-dai 卖代⇒No!
49、喜欢!⇒chuo 戳⇒like
50、不喜欢!⇒mai-chuo 卖戳⇒Don’t like
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
热点文章 Recent
- 航空术语词表 (中英对照) 04-10
- 什么是医疗翻译? 12-11
- 银行专用词汇翻译 04-04
- 广告专业术语翻译中英文对照 10-13
- 医院科室英语翻译大全_医院 12-05
- 产品销售区域独家代理协议( 09-12
- 合同终止协议翻译(中英文) 09-12
- 化妆品说明书翻译中英文对照 12-05
- 游泳专业术语中英文对照 游 12-22
- 泰语翻译_泰语翻译中泰对照 11-16