Our Services

始终以翻译品质、物美价廉,提升您的翻译水准与品味为己任。

文档翻译
Document Translation

专注于法律合同、管理咨询、财经金融、机械制造、生物医药、IT通讯等领域的多语言翻译。

本地化翻译
Localized Translation

提供文档本地化、软件本地化、网站翻译、多媒体本地化、游戏本地化、多语言桌面排版(DTP)等服务。

口译服务
Interpretation Service

提供陪同翻译、会议翻译、会展口译、交替传译、同声传译,以及同传设备租赁等专业服务。

母语审校
Native-speaker Proofreaders

遍布全球的资深母语译员为您提供专业地道的润色审校服务,让您的译文更符合当地的文化习惯和文风要求。

[13N]氨注射液
Ammonia N 13 Inj.
[15N]水注射液
Water O15 Inj.
阿芬尼注射液
Alprostadil Injection
阿洛西林钠(苯咪唑青霉素钠)
Aziocillin Sodium
阿霉素注射液
Doxorubicin Injection
阿莫西林
Amoxicillin
阿莫西林钠
Amoxicillin Sodium
阿尼利定注射液
Anileridine Inj.
阿扑西林
Aspoxicillin
阿糖胞苷
Cytarabine
阿糖腺苷
Vidarabine
阿替洛尔注射液
Atenolol Inj.
阿替普酶
Aletplase for Inj.
阿惜洛韦静脉输液
Aciclovir Intravenous Infusion
氨[13N]注射注
Ammonia N 13 Injection
氨苄西林
Ampicillin
氨苄西林
Ampicillin Sodium
氨苄西林钠
Ampicillin Sodirm
氨苄西林钠
Ampicillin Sodium
氨苄西林钠注射液
Ampicillin Sodium Injection
氨茶碱注射液
Aminophylline Inj.
氨基丁三醇
Trometamol
氨基已酸注射液
Amikacin Sulfate Inj.
氨马尿酸钠注射液
Aminocaproic Acid Injection
氨曲南
Aztreonam
氨曲南
Aztreonam
昂丹司琼注射液
Ondansetron Inj.
半浓乳酸化林氏和葡萄糖注射液
Half-Strength Lactated Ringer’s and Dextrose Inj.
保泰松注射液
Phenylbutazone Inj.
倍他米松磷酸钠和倍他米松醋酸盐注射混悬剂
Bentamethasone Sodium Phosphate and Be- tamethasone Acetate Injectable Suapension
倍他米松磷酸钠注射液
Bentamethasone Sodium Phosphate Inj.
苯巴比妥钠
Phenobarbital Sodium
苯巴比妥钠注射液
Phenobarbital Sodium Inj.
苯妥英钠注射液
Phenytoin Sodium Inj.
苯唑西林钠
Oxacillin Sodium
苯唑西林钠注射液
Oxacillin Inj.
吡柔比星
Pirarubicin
苄星青霉素
Penicillin G Benzathine
苄星青霉素和普鲁卡因青霉素注射悬液
Penicillin G Benzathine and Penicillin G Procaine Injecillin Suspension
苄星青霉素注射悬液
Penicillin G Benzathine Injectable Suspension
丙胺卡因和肾上腺素注射液
Prilocaine and Epinephrine Inj.
丙酮酸曲胺西龙注射悬浮液
Triamcinolone Acetonide Injectable suspension
丙氧卡因和盐酸普鲁卡因和巴君注射液
Promethazine and Procaine Hydrochloride and Levonordefrin Inj.
丙氧卡因和盐酸普鲁卡因和去甲皮肤上腺素注射液
Procaine and Tetracaine Hydrochlorides and Norepinephrine Bitrtrate Inj.
玻璃酸酶
Hyaluronedase
玻璃酸酶
Hyaluronidase
布比卡因和肾上腺素注射液
Bupivacaine Hydrochloride and Epinephrine Inj.
布美他尼注射液
Bumetanide Inj.
布舍瑞林
Buserelin
茶碱葡萄糖注射液
Theophylline In Dextrose Inj.
雌二醇注射悬浮液
Estradiol Injextable Suspension
雌酮注射悬浮液
Estrone Injextable Suspension
促红细胞生成素浓缩液
Erythropoietin Concentrated Solution
促肾上腺皮质素注射液
Corticotropin Inj.
促肾上腺素
Corticotropin
醋酸灌注液
Acetic Acid Irrigation
醋酸钾注射液
Potassium Acetate Inj.
醋酸钠碳[11C]注射液
Sodium Acetate C 11 Inj.
醋酸钠注射液
Sodium Acetate Inj.
大观霉素注射悬浮液
Spectinomycin for Injectable Suspension
胆影酸葡甲胺注射击液
Iodipamide Meglumine Inj.
蛋氨酸碳[11C]注射液
Methionine C 11 Inj.
白蛋白注射液
Technetium[99mTc] Albumin Injection 锝[99mTc]
白蛋白注射液
Technetium[99mTc]Human Albumin 锝[99mTc]
锝[99mTc](焦和三聚)磷酸盐注射液
Technetium Tc99M (Pyro and trimeta) Phosphate Inj.
锝[99mTc]阿西莫单抗注射液
Technetium Tc99M Arcitumomab Injection
锝[99mTc]阿西肽注射液
Technetium Tc99M Apcitide
锝[99mTc]奥昔磷酸盐注射液
Technetium Tc99M Oxidronatd Inj.
锝[99mTc]白蛋白注射液
Technetium Tc99M Albumin Inj.
锝[99mTc]比西酸注射液
Technetium Tc99M Bicisate Inj.
锝[99mTc]地索苯宁注射液
Technetium Tc99M Disofenin Inj.
锝[99mTc]琥硫酸盐注射液
Technetium Tc99M Succimer Inj.
锝[99mTc]甲溴菲宁注射液
Technetium Tc99M Mebrofenin Inj.
锝[99mTc]胶体硫注射液
Technetium Tc99M Sulfur Colloid Inj.
锝[99mTc]焦磷酸盐注射液
Technetium Tc99M Pyrophosphate Inj.
锝[99mTc]聚白蛋白注射液
Technetium Tc99M Albumin Colloid Inj.
锝[99mTc]利多苯宁注射液
Technetium Tc99M Lidofenin Inj.
锝[99mTc]硫乙甘肽注射液
Technetium Tc99M Meriatide Inj.
锝[99mTc]喷替酸盐注射液
Technetium Tc99M Pentetate Inj.
锝[99mTc]葡庚糖酸盐注射液
Technetium Tc99M Gluceptate Inj.
锝[99mTc]羟乙二膦酸注射液
Technetium Tc99M Etidronate Inj.
锝[99mTc]司他比注射液
Technetium Tc99M Sestamibi Inj.
锝[99mTc]酸钠注射液
Sodium Pertechnetate Tc 99m Inj.
锝[99mTc]替曲膦注射液
Technetium Tc99M Tetrofosmin Inj.
锝[99mTc]血红细胞注射液
Technetium Tc99M Red Blood Cells Inj.
锝[99mTc]亚甲基二膦酸盐注射液
Technetium Tc99M Medromate Inj.
锝[99mTc]依沙美胯注射液
Technetium Tc99M Exametazime Inj.
锝[99mTc]总白蛋白注射液
Technetium Tc99M Albumin Aggregated Inj.
低分子肝素
Low-molecular-weight Heparins
低分子量肝素
Heparins,Low-Moleclar-Mass
地高辛注射液
Digoxin Inj.
地塞米松醋酸钠注射液
Dexamethasone Pivalate Injectable Suspension
地塞米松醋酸酯注射县浮液
Dexamethasone Acetate Injectable Suspension
地塞米松注射液
Dexamethasone Injection
地西泮注射液
Diazepam Inj.
碘[123I]苄胍注射液
Iobenguane I 123 Inj.
碘[123I]苄胍注射液
Iobenguane[123I]Injection
碘[123I]苄胍注射液
Lobenguane[123I]Injection
碘[123I]马尿酸钠注射液
Iodohipuprate Sodium I 123 Inj.
碘[123I]他拉酸钠注射液
Iothalamate Sodium I 125 Inj.
碘[123I]注射化白蛋白液
Iodinated I 125 Albumin Inj.
碘[125I]化白蛋白注射液
Iodinated I 131 Albumin Inj.
碘[125I]聚合白蛋白注射液
Iodinated I 131 Albumin Aggregated Inj.
碘[131I]苄胍注射液
Iobenguane I 131 Inj.
碘[131I]代甲基降胆甾醇
Norcholesterol Injection Iodinated[131I]
碘[131I]代甲基降胆甾醇注射液
Iodinated[131I]Norcholesterol Injection
碘[131I]马尿酸钠注射液
Iodohippurate Sodium I 131 Inj.
碘[131I]玫瑰红钠注射液
Rose Bengal Sodium I 131 Inj.
碘苯酯注射液
Iophedylate Inj.
碘佛醇注射击液
Ioversol Inj.
碘海醇注射液
Iohexol Inj.
碘克葡甲胺和碘克钠注射液
Ioxaglate Meglumine and Iothalamate Sodium Inj.
碘帕醇
Iopamidol
碘帕醇注射液
Iopamidol Inj.
碘他拉钠注射液
Iothalamate Sodium Inj.
碘他拉葡甲胺注射击液
Iothalamate Meglumine Inj.
碘他拉葡甲胺注射击液和磺拉酸钠注射液
Iothalamate Meglumine and Iothalamate Sodium Inj.
碘昔兰注射液
Ioxilan Inj.
靛胭脂注射液
Indigotindisulfonate Sodium Inj.
多巴酚丁胺葡萄糖注射液
Dobutamine in Dextrose Injection
多巴酚丁胺注射液
Dobutamine Inj.
1型
Multiple Electrolytes and Disodium Inj. Type 1 多电解质和葡萄糖注射液
2型
Multiple Electrolytes and Disodium Inj. Type 2 多电解质和葡萄糖注射液
3型
Multiple Electrolytes and Disodium Inj. Type 3 多电解质和葡萄糖注射液
4型
Multiple Electrolytes and Disodium Inj. Type 4 多电解质和葡萄糖注射液
1型
Multiple Electrolytes Inj. Type 1 多电解质注射液
2型
Multiple Electrolytes Inj. Type 2 多电解质注射液
多粘菌素E甲磺酸钠
Colistimethate Sodium
二醋酸曲胺西龙注射悬浮液
Triamcinolone Diacetate Injectable suspension
二氮嗪注射液
Diazoxied Inj.
二甲硅油
Dimethicone
二酒石酸间羟胺注射液
Metaraminol Bitartrate Inj.
二酒石酸去甲肾上腺素注射液
Norepinephrine Bitartrate Inj.
二羟丙基茶碱注射液
Dyphylline Inj.
二氢维生素K1注射液
Phytoadione Inj.
泛影葡胺和泛影酸钠注射液
Diatrizoate Meglumine and Diatrizoate Sodium Inj.
泛影葡胺注射液
Diatrizoate Meglumine Inj.
泛影酸钠注射液
Diatrizoate Sodium Inj.
放线菌素D
Actinomycin D
放线霉素D
Dactinomycin
肺炎疫苗
Hepatitis a Vaccine(Inactivated,Adsorbed)
奋乃静注射液
Perphenazine Inj.
呋塞米注射液
Furosemide Inj.
氟[18F]多巴注射液
Fluorodopa F 18 Inj.
氟[18F]化钠注射液
Sodium Fluoride F 18 Inj.
氟[18F]脱氧葡萄糖注射液
Fludeoxyglucose[18F] Injection
氟[18F]脱氧葡萄糖注射液
Fludeoxygluxose F 18 Inj.
氟马西尼碳[11C]注射液
Flumazenil C 11 Inj.
氟尼辛葡甲胺注射液
Flunixin Meglumine Inj.
氟尿嘧啶注射液
Fluoruracil Inj.
氟哌啶醇注射液
Halopeidol Inj.
氟哌利注射液
Droperidol Inj.
氟氧头孢钠
Flomocef Sodium
复方乳酸钠静脉输液
Compound Sodium Lactate Intravenous Infusion
腹膜透析溶液
Peritoneal Dialysis Solutions
腹膜透析溶液
Peritoneal Dialysis Solutions For
钆喷替酸酞葡胺注射液
Gadopentetate Dimeglumine Inj.
钆双胺注射液
Gadodiamide Injection
甘氨酸灌注液
Glyvine Irrigation
甘露醇
Mannitol
甘露醇氯化钠注射液
Mannitol in sodium Chloride Inj.
甘露醇注射液
Manitol Inj.
肝素钙
Heparin Calcium
肝素钙
Heparin Galcium
肝素钙注射液
Heparin Calcium Inj.
肝素抗凝液
Anticoagulant Heparin Solution
肝素钠
Heparin Sodium
肝素钠注射液
Heparin Sodium Inj.
杆菌肽
Bacitracin
干扰素α-2浓缩液
Interferon Alfa-2 Concentrated Solution
干扰素β-1b浓缩液
Interferon Gamma-1b Concentrated Solution
干燥碘[125I]化纤维蛋白原
Dried Iodinated[125I]Fibrinogen
睾酮注射悬浮液
Testosterone Injectable Suspension
戈拉碘铵注射液
Gallamine Triethiodide Inj.
格隆铵注射液
Glycopyrrolate Inj.
铬[51Cr]酸钠注射液
Sodim Chromate Cr 51 Inj.
枸椽酸奥芬那君
Orphenadrine Citrate Inj.

枸橼酸舒芬太尼注射液

如需查看更多请点击下载药品词汇

相关阅读 Relate

  • 药品名称中英文翻译规范有哪些
  • 同传公司要想成为高水准口译服务
  • 准确翻译和流畅翻译是日语翻译中文原则
  • 翻译术语相关问答
    问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
    问:请问贵司的笔译范围?
    答:笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
    问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
    问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
    问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
    问:为什么标点符号也要算翻译字数?
    答:①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。 ②标点符号在不同的语种中,有不同的表达方式,例如中文的标点符号大多是全角的,英文的无特殊设置都是半角的,而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言,标点符号的规则就相对复杂,对于翻译文件来说,标点符号的部分也是很费时。 ③另外,标点符号在句子中对句子语境等的限制因素,使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以,该部分也要计算在内。 ④可能我们平时不是很注重标点符号,其实在文字表达中,标点符号的重要不亚于单字单词,一个标点符号可以改变全句话的意思,而我们的工作也是做到了这一点,保证每个标点符号的准确,保证译文表达的意思和原文一样。
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
    问:为何每家翻译公司的报价不一样?
    答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
    问:为什么数字、字母也要算翻译字数?
    答:根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。而数字、字母也是包含在其中。而对翻译公司来说,数字和字母也要算翻译字数的原因还包括以下两个方面: 首先,我们的收费都是根据国家颁布的翻译服务规范来收取翻译费用,对待收费我们都是统一对待的,其次,数字和字母也是文章中的一部分,特别是在一些商务文件中,数字就是文件的主题,所以也是一样要收费的。 另外,纯数字字母需要核对、录入,比翻译一个词语更麻烦,翻译是大脑里面概念形成的,而纯数字字母是要严谨的核对、录入才能实现的,这将会花费更多的时间,所以我们会把数字和字母也算成字数。 但是有一种情况除外,如审计报告里面那种数据很多而且又不需要我们翻译可以直接保留的,这部分我们可以不计算在内。
    问:请问贵司每天的翻译量是多少?
    答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线